Kurşunu altına çeviriyoruz, dolayısı ile mesaj bırakın. | Open Subtitles | هاى, نحن العلماء؟ , ربما نكون الأن نغير الحديد إلى ذهب, لذلك أترك رسالتك |
Ben Cassandra, telefona gelemiyorum, mesaj bırakın ben sizi ararım. | Open Subtitles | أنا كاساندرا لن أستطيع الرد على الهاتف أترك رسالتك وسوف أرد عليك |
Hey, Ben Heather. Şu an evde yokum. Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | انا هيثر , أنا لست هنا الأن لذا أترك رسالتك |
Dr. Paul Faulkner'ın cebi. Bip sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | مرحبا, هذا عاتف دكتور فولكنر النقال أترك رسالتك بعد الصافرة |
Lütfen mesajınızı bırakın. Size en yakın zamanda cevap vermeye çalışacağım. | Open Subtitles | رجاء أترك رسالتك وسأعاود الإتصال بك في أسرع وقت |
Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın. Teşekkürler. | Open Subtitles | أترك رسالتك بعد سماع الصافرة شكراً لك، وداعاً. |
Lütfen mesaj bırakın, iyi günler. | Open Subtitles | من فضلك أترك رسالتك ، وأتمنى لك يوماً طيباً |
mesaj bırakın. En kısa sürede size geri döneceğim. | Open Subtitles | أترك رسالتك,وسأتصل بك حالما يكون لي مجال |
Bana mesaj bırakın. | Open Subtitles | أترك رسالتك وسوف أعاود الأتصال بك |
Biz Drebin'leriz. Şu anda evde yokuz, lütfen mesaj bırakın! | Open Subtitles | نحن لسنا بالمنزل الآن أترك رسالتك |
Josh ve Rubin. mesaj bırakın. | Open Subtitles | مرحباً هنا جوش وروبن أترك رسالتك |
Bu odadaki kişi müsait değil. Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | الشخصبهذهالغرفةغير متواجد ...رجاء أترك رسالتك |
mesaj bırakın. Julie, benim Jake. | Open Subtitles | "مانفين""جوليا"والأطفال أترك رسالتك بعد الصفارة |
mesaj bırakın. Teşekkürler. | Open Subtitles | أترك رسالتك بعد سماع الصافره، شكراً |
Lütfen çığIıktan sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | من فضلك أترك رسالتك بعد سماع صوت الصراخ |
Lütfen bip sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | من فضلك أترك رسالتك بعد سماع الصفارة |
mesajınızı bırakın ve gerçek Blake sizi arayacaktır. | Open Subtitles | أترك رسالتك وسيعاود بيلك الإتصال بك. |
Lütfen sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | من فضلك أترك رسالتك بعد الصفير |
Lütfen sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | رجاءاً أترك رسالتك بعد الصافرة |
Bip sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | الرجاء أترك رسالتك بعد الصافرة. |
Şu anda müsait değilim, lütfen mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | أنا لستُ متاحة اليوم، أترك رسالتك |