Polisin bana verdiği kasete kaydettim. | Open Subtitles | سجلتها على جهاز تسجيل التي أعطتني إياه الشرطة |
Annemin bana verdiği en fazla 40 papel ve büyük boy gazoz olmuştu. | Open Subtitles | اكثر ما أعطتني إياه أمي كان 40 دولار وجرعة كبيرة |
Anneme ben çocukken bana verdiği herşey için teşekkür etmek amacıyla bir şey gönderiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط سأرسل شيء لوالدتي لأشكرها على كل شيء أعطتني إياه عندما كنتُ طفلة |
Ölmeden önce bana verdi. Bir mesaj vermeye çalışıyordu. | Open Subtitles | أعطتني إياه قبل موتها، محاولة التلميح بشيء |
Büyük büyük annenindi. Ayrılmadan evvel bana verdi. | Open Subtitles | لقد كان لجدتك الكبرى لقد أعطتني إياه قبل أن اغادر |
Yazık olacak aslında. Galadriel Hanım vermişti onu bana. | Open Subtitles | حقا مخزي السيدة (جلادريال) أعطتني إياه |
Numarasını yazdı, ama sanırım bana numarasını verdi. | Open Subtitles | لقد كتبته في الأسفل, لكني أعتقد بأنها أعطتني إياه |
Bu Skylar'ın bana verdiği özel bir telefon. | Open Subtitles | , هذا هاتف خاص سكايلر أعطتني إياه |
bana verdiği ten renginden başka onun hakkında bildiğim şey çok az. | Open Subtitles | أعرف عنها القليل ... بجانب لون بشرتها الذي أعطتني إياه |
Yeryüzü beni yutmadan önce annemin bana verdiği son şey... | Open Subtitles | شمعة "آرتيميس القمرية" كانت آخر ما أعطتني إياه أمي |
Barmenin bana verdiği adrese gittim. | Open Subtitles | تتبعت العنوان التي أعطتني إياه النادله. |
- Annemin tarifi. bana verdiği tek şey. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أعطتني إياه |
Kızın bana verdiği adres bu. | Open Subtitles | إنه العنوان التي أعطتني إياه. |
Çükünü Esther'in bana verdiği kupaya koydu. | Open Subtitles | وضع منطقته الخاصة في الكوب (الذي أعطتني إياه (إستير |
Hayır, yok etmedi. O baş ağrısını alıp bana verdi. | Open Subtitles | لا , هي لم تفعل , هي أخذت ذلك . الصداع و أعطتني إياه |
Büyükannem anneme vermiş, annem de bana verdi. | Open Subtitles | لقد أعطته جدتي لأمي وأمي أعطتني إياه. |
Tanrıça bana verdi benim de bir fikrim yok | Open Subtitles | الآلهة أعطتني إياه ليس لدي أي فكرة عنه |
Sonra onu, bir nevi bana verdi. | Open Subtitles | بعدها هي نوعاً ما أعطتني إياه |
Yazık olacak aslında. Galadriel Hanım vermişti onu bana. | Open Subtitles | حقا مخزي السيدة (جلادريال) أعطتني إياه |
Numarasını yazdı, ama sanırım bana numarasını verdi. | Open Subtitles | لقد كتبته في الأسفل, لكني أعتقد بأنها أعطتني إياه |