"أليس ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• bu değil mi
• Öyle değil
• değil mi bu
• değil mi o
• değil miydi
• öyle değil mi
• mıyım
• olmaz mı
• olmuyor mu
• şey değil mi
• degil mi
• harika değil mi

Her erkeğin bir eşe ihtiyacı vardır. Bana söylediğin şey bu değil mi?
الرجل يحتاج لزوجة، أليس ذلك ما كنت تخبرني به؟

Şey, sen de saptır kanunları. Avukatların en iyi yaptığı iş bu değil mi?
حسناً , لفه أكثر أليس ذلك ما يجيده المحامون ؟

Sana gitmen ve geri gelmemen söylendi, Öyle değil mi?
لقد قيلَ لك بأن تخرج ولا تعود. أليس ذلك صحيحاً؟

ama şimdi sabahlığımla evimde oturmuş telefon kullanıyorum, harika bir şey değil mi bu?
والان أنا هنا أجلس في منزلي بملابس النوم و أستخدم الهاتف، أليس ذلك رائعاً ؟

Benden aldığın kanepe değil mi o?
أليس ذلك نفس الطريقة التى اشتريتي بها تلك الاريكة مني

Bütün yıl onların beyinlerine kazımaya çalıştığın da bu değil miydi?
و أليس ذلك ما كنت تحفره في رؤوسهم طوال السنة ؟

Sen de duyguların hakkında konuşmaya bayılıyorsun haksız mıyım Bay Duygusal?
صحيح و أنت فقط تحب أن تتكلّم عن مشاعرك أليس ذلك صحيحاً , أيّها السيّد الحسّاس ؟

Trio gibi. Eğlenceli olmaz mı?
تعرفين ، كالثلاثي ، أليس ذلك المرح التام؟

Bu biraz aptallık olmuyor mu, hem de yerliler varken?
لدينا طوف أليس ذلك من الحمق مع كل أولئك الهنود بالجوار؟

Bu, Avrupa'da, kara delik yaratıp, evreni yok edecek şey, değil mi?
أليس ذلك الشيء الذي في أوروبا والذي سيكون ثقب أسود ويدمر الكون؟

Zaten doğal olarak yaptıkları şey bu değil mi?
أعني، أليس ذلك الشيء تقوم به بشكل طبيعي؟

Bu yarışa katılmamızın nedeni bu değil mi?
أليس ذلك هو كل ألأسباب التي جعلتنا القيام بالسباق؟

Bizi istediğimiz yere götürecek istediğimiz bu değil mi?
إنها سوف تأخذنا الى حيث نريد أن نذهب أليس ذلك هو الهدف

Ailenin işi bu değil mi?
ما أقصد، أليس ذلك ما تفعله العائلة معاً،

Sizin yediğiniz her lokma, yine benden geliyor, Öyle değil mi?
حتى الأرز الذي تأكله يأتي عن طريقي أيضا أليس ذلك صحيحا؟

Modeller geçmişte kaldı sanıyordum, Öyle değil mi, Claudia?
كنت أظن أن الموديلات أصبحن من الماضي أليس ذلك صحيح كلوديا؟

Bir bir paket değil mi? Bu olduğunuz şey değil mi?
أليسو كمجموعة واحدة، أليس ذلك ما هي حقيقتكم ؟

Ayrıca, ahmaklar gibi el feneri kullanmaktan daha iyi değil mi bu?
بالاضافة . أليس ذلك أفضل من المصباح

Bir dakika, boğanın seni komaya soktuğu zaman değil mi o?
مهلاً، أليس ذلك عندما أدخلك الثور في غيبوبة؟

"...milyonlarca insana karşı bir yaşam. Bu çok adaletsiz değil miydi?"
حياة واحدة مُقابل ملايين الناس ، أليس ذلك قليلاً جدا؟

11. Bey: Kimim ben? En onemli soru bu degil mi?
الرجل الحادي عشر: من أنا؟ أليس ذلك السؤال الأكبر؟

Ayrıca kelimeler ve istek aslında sözlükbiliminin tarifi oluyor. harika değil mi?
والكلمات والإشتياق للعمل هما في الحقيقة أساس صناعة المعاجم . أليس ذلك عظيما ؟