"أنا الرجل" - Translation from Arabic to Turkish

    • adam benim
        
    • adamım ben
        
    • Erkek benim
        
    • kişi benim
        
    • Ben erkeğim
        
    • adam ben
        
    • adam bendim
        
    • Erkek olan benim
        
    90'larda bu işi yapan tek adam benim. Open Subtitles أنا الرجل الوحيد في التسعينات الذي يحاول أن يكون له علاقة نسائية
    Adım yanlış olabilir ama doğru adam benim. Open Subtitles كلا، لم يكن لديَّ الإسم الصحيح .ولكن أنا الرجل المنشود
    Göbeğinde iki delik olan hayattaki tek adam benim. Open Subtitles ‫أنا الرجل الوحيد على قيد الحياة ‫بإثنين في السرّة
    Mutluluk Diyarı'nın Lolipop Kulvarı'ndaki şekerleme evinden gelen sihirli adamım ben. Open Subtitles أنا الرجل السحري من الأرض السعيدة في بيت القرص الصمغي على ممر الحلويات
    8 kadının arasında tek Erkek benim. Open Subtitles أنا الرجل الوحيد في المنزل مع ثمان نساء.
    Koştum ve silahı olan kişi benim tamam mı? Open Subtitles أهرب وأفكر أني أنا الرجل الذي يحمل السلاح, موافق؟
    Ben erkeğim. Open Subtitles أنا الرجل المناسب
    Buralardaki en zeki, yakışıklı ve zengin adam benim bu yüzden önce ben gitcem,. Open Subtitles أنا الرجل الأغنى والأذكى والأجمل هنا لذا أنا أول من سيتقدم
    Bahsettiğiniz kaslı adam benim. Open Subtitles وحيث أنكم جميعا مصرون, أنا الرجل على اللوحة الكبيرة.
    Ben kötü değilim. İyi adam benim burada. Bunu anlayamıyor bir türlü. Open Subtitles أنا لست بسيىء، أنا الرجل الطيب هنا، إنه لا يفهم هذا.
    Gördüğün gibi burayı kurtaracak adam benim. Open Subtitles فكما ترى, أنا الرجل الذي بإمكانه إنقاذ هذا المكان
    Lanet ülkede tek gerçek adam benim. Open Subtitles أنا الرجل الحقيقي الوحيد بهذه المقاطعة اللعينة
    Bu endüstrideki en bilge adam benim. Open Subtitles أنا الرجل الكامل الوحيد في هذا المجال
    Neredeyse 30 yıldır ailenle ilgilenen adamım ben. Open Subtitles أنا الرجل الذي اعتنى بعائلتِك بما يقارب الـثلاثة عقود
    Terli ayak dediğin adamım ben, hatırladın mı? Open Subtitles أنا الرجل اللذي قلتي أنه يملك الرجل المعرقة ، تذكرين ؟
    En çatlaklarla, evli olanlarla hamile olanlarla birlikte olan adamım ben. Open Subtitles أنا الرجل الذي يُضاجع المخبولات، المتزوجات والحاملات
    Eh ama şimdiye dek hayatına giren tek Erkek benim! Open Subtitles حسنا ، أنا الرجل الوحيد الذي تعرفيه
    En azından birlikte olduğun tek Erkek benim. Open Subtitles بالواقع، أنا الرجل الوحيد الذي عرفتيه.
    Görüşeceğiniz kişi benim. Afgan masasında görevliyim. Open Subtitles أنا الرجل الذي تريد التكلم معه يا حضرة النائب أنا في مكتب الشؤون الأفغانية
    Ama yine de, Ben erkeğim. Open Subtitles ولكن، كما تعلم، أنا الرجل
    Sanırım bu sefer ölen adam ben oldum. Open Subtitles يبدو أنه هذه المرة يجب أن أكون أنا الرجل الميت
    Onun tanıdığı tek adam bendim. Open Subtitles مستحيل أنا الرجل الوحيد الذي تعرفه بحياتها
    Erkek olan benim. Open Subtitles أنا الرجل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more