"أنا غاضبة" - Translation from Arabic to Turkish

• kızgınım
• sinirliyim
• sinirlendim
• Kızgın
• öfkeli
• kızıyorum
• çok kızdım

kızgınım çünkü gerçek bombacıyı yakalamak umurunda değilmiş gibi bir halin var.
لا، أنا غاضبة لأنّك تبدو غير مبالٍ تماماً بالقبض على المفجّر الحقيقي

Ona çok kızgınım, çünkü o benimle yattı ve bir daha da hiç aramadı.
أنا غاضبة جداً منه لأنّه مارس الحب معي ولم يعاود الاتّصال بي.

Aslında biraz kızgınım Olanları gördüm.
فى الواقع أنا غاضبة قليلا ــ لقد رأيت ما حدث

- Hayır ama sinirliyim.
لا, أنا غاضبة لأن هذه الأغراض هي مشكلة العالم

Bir kez daha son dakika değişikliği yüzünden sinirlendim.
مرة أخرى أنا غاضبة من هذا التبديل الذي تم بآخر لحظة

Hakkında hiçbir şey bilmeden senden bu kadar hoşlandığım için kızgınım.
أنا غاضبة لأنني أحبك جداً دون أن أعرف شيئاً عنك

Homer, sana çok kızgınım! Bahse varım sırf garaj temizliğinden kaytarmak için kasabayı havaya uçurdun.
أنا غاضبة منك جداً ، أراهن أنك فجرت البلدة لتتمصل من تنظيف المرأب فحسب

Benim yalvarmalarıma rağmen gitmesine izin veren ölü babasına kızgınım.
و أنا غاضبة من والده المتوفي لسماحه له بالذهاب بالرغم من أني رجوته ألا يفعل هذا

Ben herkese kızgınım herkes de bana galiba.
أنا غاضبة على الجميع و الجميع غاضب عليّ , على ما اظن

Mutsuz olduğunu dışa vurduğu için kızgınım neden mutsuz olduğunu bilmiyorum ve onu mutlu edemiyorum.
أنا غاضبة بسبب تصرفاتها لأنها حزينة و لا أعلم سبب حزنها. ولكنّي لا يمكنني أن أجعلها سعيدة.

Bu davranışlarından dolayı kendimi suçladığım için kızgınım.
أنا غاضبة لأنّني ألوم نفسي حول تصرفاتها.

Anneleri sadece anne olarak düşündüğüm için kendime kızgınım.
أنا غاضبة لأنّني أفكّر في الأمّهات كمجرد أمّهات.

Bunu ona söylerken haklı olduğunu bildiğim için kızgınım.
أنا غاضبة لأنّك عندما قلتهذالها.. أعلم أنّك كنت على حق.

Yazmadığım için kızgınım ve yetmişime geldiğimde başka kimsem olmadığından ve önemli bir şeyler yapamadığımdan hâlâ çocuklarımla olacağım için kızgınım.
أنا غاضبة لأنّني لا أكتب. و غاضبة لأنّني في يوم ما سوف أصل للـ70 من عمري و أعول هم أبنائي.

kızgınım çünkü çocuk istediğimi biliyordun.
أنا غاضبة لأنك كنت تعلم بأنني أرغب بالأطفال وأنت أيضاً قلت بأنك ترغب بذلك أيضاً

Kendime kızgınım, seninle son anlarımızı sana karşı gerçekte neler hissettiğimi söylemediğim için.
أنا غاضبة من نفسي لأني لم أمضي الدقائق الأخيرة لنا مع بعضنا أخبرك أني أصدقك

Sanırım neden burada olduğunu biliyorum, ama inan bana, ben de en az senin kadar kızgınım.
أعتقد أنني أعرف سبب وجودكِ هنا، وصدقيني أنا غاضبة مثلكِ تماماً

Sinirlenmeye gerek yok. sinirliyim çünkü bir sorun var, ve benden başka kimse umursamıyor.
أنا غاضبة لأنه هناك مشكلة هنا ولا يبدو أن هناك من يلاحظ سواي

Şu çatlak karıya çok sinirlendim şu an.
أنا غاضبة تجاه تلك السافلة المجنونة و حسب

Kızgın ve şirret olduğumu söyledi.
و أنا غاضبة وأشعر بالمرارة و لكن سأتخطى الأمر بشكل جيد

Çünkü Mayıs Ben öfkeli pm sağ.
أنا غاضبة لأنها من المحتمل انها كانت محقة

O salak satıcı kız tarafından kandırıldığım için kendime çok kızıyorum.
أنا غاضبة حقًّا على نفسي في مجاراتي للبائعة الحمقاء.

Sana çok kızdım, Marc. Bir daha olmasın.
أنا غاضبة منك (مارك)، إياك أن يتكرر ذلك مجدداً