| Evet. Yabancı bir çift. İsimleri Anton. | Open Subtitles | نعم, زوجان اجنبيان اسمهما أنتون, هناك شئ غامض |
| Becker'in yine ilk adı Anton olan babası... aynı yıl Nazi Propaganda Bakanlığı'na katılmış. | Open Subtitles | ووالد بيكر واسمه الأول أيضا أنتون انضم لوزارة الدعاية النازية في نفس العام |
| Bir yetenekle doğdum Makaleni okudum Ben Anton Le Farge | Open Subtitles | الولد ذو الأيدي رأيت نجاحك، أنتون لو فارج |
| Anton ile aranız çok iyi olmalı, Finn Duvar resimleri için çok yer var | Open Subtitles | كن لطيفاً مع أنتون عنده الكثير من الجدران الفارغة |
| Hem Anton, ev yansa kıçını kıpırdatmaz. | Open Subtitles | أنتون لن يقوم من على الأريكه ولو كان المنزل يحترق |
| Anton, görmüyor musun, iş üzerindeyim? | Open Subtitles | أنتون الا ترى أنى لدى بعض الأعمال الصغيره هنا |
| Bu sabah, bizim Anton, elinin, yapmak istemediği şeyleri yaptığını söylüyordu. | Open Subtitles | لقد أخبرنى أنتون اليوم أن يده تقوم بفعل اشياء غريبه لا يريد القيام بها |
| Affedersiniz. Baba, Anton ile Sophia'yı nasıl karıştırdın? | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي, كيف تخلط بين أنتون وصوفيا؟ |
| Sadece Anton V. projesi için doğru fatura kesildi mi, onu öğrenecektim. | Open Subtitles | هيي أنا فقط أريد أن أتأكد أنه قد دفع لكِ بصورة جيدة مقابل مشروع أنتون في. |
| Anton Baklanov vatanına ihanet etmektense ölmeyi yeğleyecek biri. | Open Subtitles | أنتون باكلانوف سيفضل الموت عن خيانة وطنه الجديد. |
| Anton, Antoine, Anton, Anton olmuş... Adonis? | Open Subtitles | لقد كان أسمه أنتون, أنتونيو, أنتون, أنتون, أدونيس؟ |
| Bayan Anton, adım Brian Cameron. | Open Subtitles | سيدة أنتون, ان اسمى براين كاميرون |
| Peki sana nasıl yardım edebilirim, Anton? | Open Subtitles | ولكن كيف أستطيع خدمتك ، أنتون ؟ |
| Tamam, Anton. Şimdi gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | حسناًَ يا أنتون على الرحيل الآن |
| Birazdan gelir, pansuman yaparız, Anton. | Open Subtitles | سنعود خلال ثوانى ونصلحك يا أنتون |
| - Anton yaptı. - Ama deseni ben çizdim. | Open Subtitles | ـ أعتقد أن أنتون صنعه ـ بناء على تصميمى |
| Haklıymışsın. Anton kız gibi bağırıyor. | Open Subtitles | أنت على حق أنتون يصرخ مثل الفتاه |
| Kızların arkadaşlara ihtiyacı vardır, Anton. | Open Subtitles | الفتاه تحتاج للأصدقاء يا أنتون |
| Yine tepemi attırıyorsun Anton. | Open Subtitles | أنت تبدأ في أثارت غضبي ثانيا أنتون |
| Buldum seni, Anton. Sviblovo, Studyonaya Caddesi. | Open Subtitles | اخيرا وجدتك، أنتون سفبلوفو، ستودنايا |
| San Antone'un sarhoş göt verenlerini sevmediğimden değil de. | Open Subtitles | انني لا أحب المتسكعون في حاله سكر من سان أنتون |
| Anton EGO'nun acımasız eleştirileri sonucunda gerçekleşti. | Open Subtitles | بعدa مراجعةقاسية مِن قِبل ناقدِ غذاءِ فرنسا الكبير، أنا أنتون. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 