"أنت لا تريد أن" - Translation from Arabic to Turkish

• istemezsin
• istemiyorsun
• istemiyor musun
• istemezsiniz
• istemiyorsunuz

- Kaç. Güven bana. O insanlarla iş yapmak istemezsin.
ثق بي أنت لا تريد أن تتعامل مع هؤلاء الناس

Hayır, bunu yapmak istemezsin, çünkü bu çok ciddi dertler açar başına,kardeş.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك لأن ذلك سيتسبب في مشكلة حقيقية

Sen oraya birinin düşüp boynunu kırmasını istemezsin, değil mi?
أنت لا تريد أن يسقط شخص ما فيها ويكسر رقبته، أليس كذلك؟

Demek dudaklarını sıradan purolarla kirletmek istemiyorsun.
أنت لا تريد أن توسخ شفتيك بسيجار عادى خشن؟

Bir Yahudi olarak Yahudi mezarlığına gömülmek istemiyor musun?
و أنت لا تريد أن تُدفن كيهودي في قبر يهودي؟

Sarhoşken araba kullanmak istemezsiniz, sarhoşken dalmak da istemezseniz, yani bu gerçekten büyük bir problemdir.
أنت لا تريد أن تقود وأنت سكران، ولا أن تغوص وأنت سكران، لذا هي تُعد مشكلة كبيرة.

Bilmek istemezsin yoldaş. Çok kötü hissedersin.
أنت لا تريد أن تعرف سوف تشعر أنك سيئ للغاية

Bir serseri kurşun yüzünden havaya uçmak istemezsin, değil mi?
أنت لا تريد أن يحصل إنفجار الى الجحيم بسبب الرصاصات الطائشة، هل تريد؟

Bir horoza benzemek istemezsin, değil mi?
أنت لا تريد أن تبدو وكأنها الديك، أليس كذلك؟

Önümüzdeki beş yıl daha burada kalmak istemezsin.
بالتأكيد أنت لا تريد أن تقضي خمسة أعوام أخرى هنا.

Önümüzdeki bes yil daha burada kalmak istemezsin.
بالتأكيد أنت لا تريد أن تقضي خمسة أعوام أخرى هنا.

Dikkatli ol. Üstüne yıldırım düşsün istemezsin.
حسناً ,إحترس.أنت لا تريد أن تصاب بصاعقة.

Geçmişte var olan bir ağaca çarpmak istemezsin.
. أنت لا تريد أن تصطدم ببعض الأشجار الموجودة في الماضي.

Ne de olsa, Kayıp Şehrin ebedi sakini olmak istemezsin, değil mi?
فعلى أى حال، أنت لا تريد أن تبقى فى المدينة المفقودة إلى الأبد، أليس كذلك ؟

Arkadaşlarının kim olduğunu, kime güvenebileceğini unutmak istemezsin Ajan Mulder.
أنت لا تريد أن تنسى من هم أصدقاؤك أيها العميل مولدر.. أن تتذكر من يجب أن تثق به.

Haydi. Aptalca aile sorunlarını duymak istemezsin.
هيا، أنت لا تريد أن تسمع بعض الأمور العائلية الحمقاء0

Belki sen de şuan için mükemmelsin ve bunu bozmak istemiyorsun.
ربما أنت مثالياً فى الوقت الحالى و ربما أنت لا تريد أن تدمر هذا

Herhangi bi duygusal tartışmanın içinde olmak istemiyorsun.
أنت لا تريد أن تدخل نفسك في مشاكل عاطفية

- Subay okulunu istemiyor musun?
أنت لا تريد أن تذهب اٍلى الكلية العسكرية

Tekerlekli sandalyede olduğum için arkadaş olmak istemiyor musun yani?
لا أستطيع تصديق هذت أنت لا تريد أن تكون صديقي من أجل كرسي معوقين

Ayrıca üzerinize basılmasını istemezsiniz, değil mi?
بعد كل هذا، أنت لا تريد أن أسحقك بقدمي، أليس كذلك؟

bütün hepsini buraya yazdım sözlerin yapılmasını istemiyorsunuz tutulmasını da bunlar tutulacak bu şehirdeki insanlara olan biten herşeyi
سأقوم بكتابتها هنا أنت لا تريد أن تقدم وعوداً لا تستطيع الحفاظ عليها سأحافظ عليها