"أن أسألك سؤال" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir şey sorabilir
• bir soru sorabilir
• Sana bir
• bir soru soracağım
• şey sorabilir miyim
• şey sormak
• bir soru sormalıyım
• soru sormak istiyorum
• birşey sorabilir miyim

Yıllardır kafamı kurcalayan Bir şey sorabilir miyim?
هل يمكنني أن أسألك سؤال أقلق بالي لسنوات؟

Benedikte, Bir şey sorabilir miyim? Uzatmayacağım, tamam mı?
هل لي أن أسألك سؤال ولن يتعدى الامر السؤال

Michael, sana kişisel bir soru sorabilir miyim?
مايكل ، هل لي أن أسألك سؤال شخصي؟ على الرحب و السعة

Daha ileriye gitmeden önce Sana bir şey sormam gerek.
قبل ان نذهب الى أي مكان عليّ أن أسألك سؤال

Kanını donduracak bir soru soracağım.
اريد أن أسألك سؤال خافض للحرارة

Size özel bir şey sormak istiyorum Hocam.
أردت أن أسألك سؤال شخصي على انفراد شيخنا

İsim istiyorum. - Hutchins. Şimdi bir soru sormalıyım.
هيوتشينز, الآن أنا أريد أن أسألك سؤال

Sana bir soru sormak istiyorum.
وأريد أن أسألك سؤال بلا تردد. بأسرع ما يمكن,وأريدك اعطائي جواب صادق.

Terry, sana birşey sorabilir miyim?
تيري , هل من الممكن أن أسألك سؤال ؟

Bir şey sorabilir miyim, efendim?
هل يمكنني أن أسألك سؤال يا سيدي؟

- Sana Bir şey sorabilir miyim?
مهلاً هل يمكنني أن أسألك سؤال ؟

Joe, Bir şey sorabilir miyim?
جو , هل يمكنني أن أسألك سؤال ؟

Size kadın kadına bir soru sorabilir miyim?
أنظري, أيمكنني أن أسألك سؤال من إمرأة لإمرأة؟

- Özel bir soru sorabilir miyim tatlım?
هل يمكنني أن أسألك سؤال شخصي , يا عزيزتي ؟

Dr. Aziz, size özel bir soru sorabilir miyim?
دكتور عزيز هَلْ لي أن أسألك سؤال شخصي؟

Sana bir şey sormak istiyorum, ama beni endişelendiriyor.
أريد أن أسألك سؤال لكن أجد أنه يجعلني قلقة

Size Freud'vari bir soru soracağım:
إغفر لى أن أسألك سؤال من خلفية فرويد

- Eğer haklıysam, ve Peter, Neal'ın kendi planına devam etmesine izin verirse, dürüstçe cevaplayacağın, bir soru soracağım.
- إذا كنتُ على حثق - , وبيتر يدع نيل يستمر بخطته يمكنني أن أسألك سؤال واحداً

Amber, Sana bir soru sormalıyım.
أمبر .. هل يمكننى أن أسألك سؤال ؟

Sana tek bir soru sormak istiyorum.
أنا علي أن أسألك سؤال واحد فقط