| Ah! Sonunda bolca boş zamanı olan birine rastladım. | Open Subtitles | أها, ها قد وجدت شخصاً يملك الكثير من الوقت بما أنه لم يحصل على مهمة |
| Ah, anladım. Erkekleri kapan eğlenceli ve sevimli kız. | Open Subtitles | أها ، فهمت ، البنت الجميلة الممتعة الي أخذت الأولاد |
| Ah. Öyleyse, odayı kiralayabilir miyim? | Open Subtitles | أها ، إذاً أستطيع الحصول على الغرفة؟ |
| Aha, buradayız. | Open Subtitles | أها.. وصلنــــا |
| Böyle "A-ha" deme. | Open Subtitles | لا تقولي " أها " هكذا |
| Anlıyorum. Ev işlerindeki becerisizliği neşeliliğinden baskın mı çıktı? | Open Subtitles | أها, هل زاد اهتمامها بالأعمال المنزلية من استهتارها بالأمور الأخرى؟ |
| Uh-huh. | Open Subtitles | أها. |
| - Sanırım kime ait olduklarını kayb... - Ah, işte dediğim yere geldin. | Open Subtitles | .. الآن فقدت مسار - أها ، ها أنت ذا - |
| Bunlar hediye. Ah! hediye! | Open Subtitles | أها هدايا تذكاريه حسنا. |
| Ah, buldum! Buldum! | Open Subtitles | أها, لقد وجدتها |
| Ah, elbette. | Open Subtitles | أها , نعم بالتأكيد |
| Ah, tam zamanında. | Open Subtitles | أها, فى الوقت المناسب |
| Ah evet. Neye daldığını biliyorum. | Open Subtitles | أها,نعم أعلم ماذا يخطط؟ |
| Ah. | Open Subtitles | أها |
| "That's the way, Aha, Aha, I like it!" diye çalması. | Open Subtitles | "هذا الأسلوب .. أها أها .. الذي أحب" |
| - Aha deyip parmaklarını şıklattın. | Open Subtitles | كيف عرفتي؟ قلت "أها" وفرقعت أصابعك |
| Aha! | Open Subtitles | أها |
| Şu A-ha şarkısını söyle. | Open Subtitles | تعلم تلك التي تبدأ بـ "أها" |
| - A-ha. - "A-ha" da ne oluyor? | Open Subtitles | مالذي تعنينه ب(أها)؟ |
| Oh, Anlıyorum. O Londra'da mı? | Open Subtitles | أها ، هل هو في لندن ؟ |
| Anlıyorum... o zaman beni telefonla tehdit etmeyi kes. | Open Subtitles | أها توقف عن تهديدي بالهاتف |
| Uh-huh. | Open Subtitles | أها.. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 