"أيرلندي" - Translation from Arabic to Turkish

• İrlandalı
• İrlanda
• İrlandalıyım
• İrlandalının
• İrlandalısın

Neden bir İrlandalı özgür zencilerin savaşına gider ki be?
لما سيوَدُ أيرلندي الذهاب إلى حرب كي يحرر الزنوج ؟

Bu bir İngiliz'in bir İrlandalı'dan kısa ve öz olmasını istemesidir.
وذلك شخص إنجليزي يطلب من شخص أيرلندي الاختصار.

Gülüşler,aşağılamalar ve küçümsemeler... çünkü sen zavallısın , yada İrlandalı yada musevi.... yada ...sadece çirkin...
الضحكات والعبرات والإهانات التي تعيشها لأنك فقير أو أيرلندي أو يهودي

Kuzey İrlanda saçı bu, baba tarafından geliyor.
هذا شعـر أيرلندي شمـالي أخــذته من أبّيك

Ben İrlandalıyım.
"أنا رجل "أيرلندي

Onu İrlandalı birinden aldım.
اشتريته من أيرلندي قابلته في الحانة العام الماضي

1 Temmuz'da İrlandalı bir astsubay adamlarıyla beraber tepeyi geçti.
تقدم رقيب أيرلندي على القمة يوم الأول من يوليو ومعه سطور من الرجال على جانبيه

Zengin bir İrlandalı, yasadışı dövüş yaptırdığı söyleniyor.
إنه رجل أيرلندي ثري أشاع إنه ممول لمجموعة من بائعي المخدرات

İrlandalı bir cine aşık olduğuma inanamıyorum.
حسناً، حسناً، لا أصدق أني واقعة بحب عفريت أيرلندي صغير.

Küçük bir siyah elbise, süslü bir şişe viski bir de azmış bir İrlandalı güvenlikçi.
فستان أسود قصير زجاجة ويسكي معتقة و حارس أمن أيرلندي محب للجنس

1687'de Jamaika'ya gelen bu İrlandalı doktor ada valisinin kişisel doktoru olarak çok karlı bir işi kabul etmişti.
و هو طبيب أيرلندي جاء إلي جامايكا عام 1687 ليتسلم منصبه المجزي كطبيب خاص لحاكم الجزيرة

kavgacı irlandalı dövmesiydi bunu söylemeye çekiniyorum yoksa beni şahitliğe çıkarırlar sence ne yapmalıyım?
إنه وشم قتال أيرلندي و خشيت لو أبلغت أنهم قد يستدعوني للشهاده ماذا أفعل في رأيك؟

Şimdi baştan başlayalım. Bir duble İrlandalı.
حسنٌ، لنبدأ من جديد، أريد مشروب أيرلندي مضاعف.

Geçmişi düşünüyordum da, yıllar önce mahalleye benim yaşımda, başka bir İrlandalı delikanlı gelmişti.
, أنا كنت أفكر بالماضي قبل سنوات , عندما وصل فتى أيرلندي آخر بعمري

Ama sen İrlandalı ve katoliksen, bu öğretiler kafanın içinde, daima içinde, değil mi?
لكن إذا أنت أيرلندي , وكاثوليكي , التعليمات في رأسك

Bir İrlandalı, bir İtalyan ve bir Yahudi bir bara girmişler.
رجل أيرلندي وإيطالي ويهوديذهبواإلىحانة..

Neden İrlandalı adamların arasından hiç öyle canavar gibi biri çıkmaz?
أحدهم ليس بالأنسان على الاطلاق لكنه وحش أيرلندي

Bir keresinde İrlanda'da 500'e bir bahse girmiştim.
لقد راهنت ذات مرة بـ 500 إلى 1 في رهان خيل أيرلندي

Bizleri öldürsün diye üzerimize İrlanda veya İskoç ordusunu çekerken tembel tembel oturmayacağız!
ولن نرتع في أسرتنا بينما يجلب جيش أيرلندي أو إسكتلندي ليقتلنا

- Ben İrlandalıyım, Turtle. - Ben değilim.
(أنا أيرلندي يا (تورتل - خلافاً لي -

Yatağınıza aldığınız bu sonradan görme... küstah İrlandalının kötü muamelelerine bir faninin dayanabileceği kadar dayandım.
لطالما ولدت هالكاً أكثر مما يمكن أن أحتمل معاملة سيئة من أيرلندي مبتدئ والذي أخذتية إلى فراشك

Nerden duyacaksın, sen İrlandalısın.
كلا ، بالطبع لم تسمعّ أنت أيرلندي