"إجازته" - Translation from Arabic to Turkish

• tatil

Bundan sonra mayoyla çektirdiği tatil fotoğrafları beni rahatsız etmeyecek.
الرسالة الإلكترونية لا تزعجني بقدر صور إجازته في بزّة السباحة

"Sexico"ya yapacağı tatil hakkında bir şey daha duymak istemiyorum.
لا أحتاج أن استمع لحديثه عن إجازته في مدينة الجنس

Keşke analistimin nerede tatil yaptığını bilseydim.
آه لو كنت اعلم ان يقضى المحلل النفسى إجازته

Birkaç gün önce, Auggie o kızla burdan gitti ve şu an tatil yapıyor, onunla beraber.
قبل يومان .. غادر أوغي ليقضي بعض الوقت من إجازته معها

- Ne olmuş? Bugün onun tatil günü. Seninle baş başa geçirmek ister.
إنه يوم إجازته و يود أن يقضيه معكِ لوحدكما.

O sadece tatil zamanını değerlendiriyor. - Bu bana sağlıklı görünüyor.
إنّه يقضي فترة إجازته فحسب، يبدو لي ذلك صحيّاً.

Carter Covington Charleston'daki tatil evinde etkinliğe ev sahipliği yapıyor.
كارتر كوفنجتون يقيم حفل في منزل إجازته في تشارلستون