"ادي" - Translation from Arabic to Turkish

• Eddie
• Adi
• Addy
• Addie
• Add
• Valley

Eddie'nin Tino'yla buluşmasını ben ayarladım yargıç hakkında bildiklerini Eddie'ye anlatsın diye.
انني رتبت اللقاء بين ادي و تينو ليخبره بما عرفه عن القاضي

Bella, Eddie, şu düşüşü daha iyisi çıkana kadar yavaşlatılmış çekimde göster.
بيلا , ادي, اعيدا هذا الوقوع بالحركة البطيئة حتى نعثر على شيء أفضل

Yılbaşı gecesiydi, eski sevgilim Eddie ve fransız bir herif korkunç fotoğraflarımı çekmişler.
كان ذلك ليلة رأس السنة و صديقي ادي و ذلك الرجل الفرنسي أخذ لي صورا بشعة

Adi, Jai ve senin aranda olanların nedeni benim.
انا السبب يا ادي فيما حدث بينك انت و جيا

Peki, Addy kamera kapalıyken başka bir şey söyledi mi?
هل قال ادي اي شيئ اخر? اي شيئ والكاميرا مغلقة ?

Sence eğer Addie burada olsaydı, yine bana aynı şekilde bakar mıydı?
اذا كانت ادي هنا اليوم.. هل تعتقد انها سوف تنظر الي بنفس الطريقة؟

Eddie'nin emekli aylığı konusunda birşeyler yapmalısın.
يجب ان تفعلي شيئا ما بشأن معاش تقاعد ادي

Eddie'nin babası öldükten sonra o çöplüğe hiç uğramadık.
لم نأتي الي ذلك المكان ابدا بعد وفله والد ادي

Onun Eddie'nin parası olmadığını bilen sadece iki kişi var. Sen ve ben.
هناك شخصان يعرفان ان ذلك المال ليس مال ادي, انت وانا

Lütfen. Eddie beladan başka bir şey değildir. Gitmem gerek.
من فضلك , ان ادي لا يملك شيئا غير المشاكل علي ان اذهب الان

Eddie, benim. Bu sabah mutlaka görüşmemiz gerek.
مرحبا يا ادي إنها أنا أحتاج إلى رؤيتك هذا الصباح

Sen hastanedeyken Eddie babamın vardiyalarını üstlenip senin yanında olmamızı sağladı.
عندما كنت انت في المستشفى ادي غطى على دورات ابي

Edward James Olmos'un kendisine Eddie Jimmy dedirtmesine imkan yok.
بوبي دي نيرو, ساندي بولوك, ادي جيمس اولمس. هذا مستحيل ان ادوارد جيمس اوملس

- Tanrım, Eddie. - Sakin ol. Ben demiyorum.
تسهل، ادي خذ الأمور بسهولة وانه ليس لينجو

Yapma Eddie. Berbat dans ederim.
بحق السماء يا ادي انا راقص فاشل

- Tanıdık mı? - Eddie Dominguez.
انه يبدو مألوفا أليس ادي دومينغيز

Sonunda krizin çözülmesinin ardından Jedi Üstadı Adi Gallia'nın Kruvazörüne alındıktan sonra, bir Ayrılıkçı saldırısına uğramama umuduyla Cumhuriyet'in güvenli kollarında eve doğru ilerliyorlar.
بعدما تم حل الازمة اخيرا وتم اخذهم الى طوافة الجاداي ادي جاليا هم عائدون الى الوطن الى الجمهورية

Ben kendimi haklı çıkarmaya çalışmıyorum, Adi.
انا لا احاول ان ابريء نفسي يا ادي

O yüzden diyeceğin şey "Yardımın için teşekkürler, Addy" olmalı.
لذا أَعتقدُ ان الكلماتَ التي تَبْحثُين عنها هي شكرا ادي اقدر مساعدتك

CT tarama için seni Mobile'e götürmesini Addy'e söyleyeceğim.
سأدع ادي تأخذك إلى موبيل لعمل أشعة مقطعية

Sinirli anneler için vaktim yok. Merhaba, Addie.
هي ادي أيمكن ان تري مريضة بدلا عني؟

Add?
ادي

Bear Valley'e daha sakin bir hayat için gelmiştim.
جئت لنضع ادي بحثا عن حياة أكثر هدوءا