"استمتعنا" - Translation from Arabic to Turkish

• eğlendik
• eğlenmiştik
• eğlenceliydi
• vakit
• beğendik
• eğlenceli
• eğlenirdik
• zevkti
• eğleniyorduk
• eğlendiğimizi
• zevk
• geçirdik

Birlikte bir yayın yapmadık, ama çok eğlendik.
ولكننا لم ننشر أي ورقة علمية سوية لكننا استمتعنا كثير في صحبتنا

Biz onu yaparken çok eğlendik, ve sizin de izlerken eğlendiğinizi umarız.
استمتعنا بعمل ذلك ونأمل ان تستمعوا بمشاهدته

Bugün için yeterince eğlendik, değil mi?
لقد استمتعنا اليوم بما فيه الكفاية ألا تعتقد هذا؟

Ama o bisikletle çok eğlenmiştik!
ولكننا استمتعنا بوقتنا كثيراً على تلك الدراجة

Tamam, buna inanmayacaksınız ama bu gece sizinle takılmak çok eğlenceliydi.
حسنا يا رفاق لن تصدقا هذا ولكن استمتعنا كثيرا معكم الليلة

- Çok güzel vakit geçirdik. - Davet ettiğiniz için teşekkürler.
لقد استمتعنا بالعرض نشكركم على هذه الدعوة

Renee, biz gerçekten içkileri beğendik, ...ve sen de barmenden hoşlanmışa benziyordun.
رينيه, لقد استمتعنا بالمشروبات واستمتعت انت بالساقي

Günü birlikte geçirdik ve çok eğlendik.
أجل، انتهى بنا الأمر بإمضاء النهار بطوله معاً وقد استمتعنا كثيراً بوقتنا

Üzerimizi ararken çok eğlendik, öyle değil mi?
استمتعنا بوقتنا بالبحث عن بعضنا البعض، صحيح يا رفاق؟

Geçen çeyrekte eğlendik sanıyordum, öyle değil mi?
ظننت بأننا قد استمتعنا الفصل الماضي أليس كذلك؟

Canım, Fifi'yle ben öyle eğlendik ki, zamanın nasıl geçtiğini fark etmemişiz.
أنا وفيفي استمتعنا وكدنا نفقد الإحساس بالزمن

İlk dört çocuğumuzu büyütürken ne kadar eğlendik.
أعني ، لقد استمتعنا كثيراً بتربية الأربعة أطفال الأوائل

Evet, eğlendik beraber. İnekleşmeyelim.
لقد استمتعنا كثير ، علينا أن لا نخرّب هذه اللحظة

Millet, inanılmaz eğlendik. Margarita pizza yedik.
مرحباً ، لقد استمتعنا كثيراً تناولنا مارقريتا بيتزا

- Ama Teen Choice Ödülleri'nde eğlendik, değil mi?
لكن استمتعنا في حفلة توزيع الجوائز , صحيح ؟

Sonra o krakerlerden birinde dişini kırana kadar çok eğlenmiştik.
لقد استمتعنا كثيراً, حتي كسرتي سنك في حبوب الكيك

Bak, Chloe, çok iyiydin ve bu eğlenceliydi.
كان أدائك رائعاً يا كلوي، وقد استمتعنا كثيراً،

İyi vakit geçirdik. Anlıyor musun? Daha derin bir şey bulmaya hazırım.
أعني لقد استمتعنا أريد أن أجد فتاة أعمق , أكثر تعقيداً

eğlendik. Ne kadar eğlenceli olduğunu unutmuşum.
لقد استمتعنا هناك يا رجل لقد نسيت كم هذا ممتع

Sizin tv şovunuz "Kırmızı,BeyazMavi" yi izlerken çok eğlenirdik.
بالحديث عن ذلك؟ هلا أخبرتني كيف استمتعنا ببرنامج" أحمر ازرق أبيض" ؟

Ama söyleyeyim, harika bir genç kadınsın, seninle görüşmek büyük bir zevkti.
لكن يجب أن أقول، إنك شابة مبهجة وأننا استمتعنا جداً بمقابلتك.

Yani, biz birlikte her zaman çok eğleniyorduk. Lisenin çok güzel olduğunu düşünüyordum.
أعني أننا استمتعنا كثيرا مع بعض أعتقد أن الثانوية كانت راىعة لنا

Merhaba tatlım, dün gece eğlendiğimizi söylemek için aradım.
مرحباً يا عزيزي اتصلت فقط لأعلمك أننا استمتعنا بوقتنا ليلة أمس

Yatakta zevk aldığımız bir kaç sefer oldu...
كان هناك عدد من المرات استمتعنا بها في الفراش