"اعتذرت" - Translation from Arabic to Turkish

• Özür
• özür diledim
• özür diledi
• özür diledin
• özür dilersen
• özür dilediğini
• özür dilemiştin
• Üzgün
• özür dilerdim
• özür dilersem
• özür dilemedin
• özür diliyorum
• özür dilediğimi
• özür dilemiştim

Özür diledim, hatta kodeste geçirdigi zamanin ücretini ödemeyi teklif ettim.
اعتذرت.. و عرضت أن أدفع له مقابل الايام التي قضاها بالسجن

Madison'ın önünde yaptığımı düşündüğün bir şey için Özür diledin yani?
اذن لقد اعتذرت عن شيئ من المفروض انني قلته امام ماديسون?

Anti-Travis tarafında kalmış olduğum için yaklaşık 50 kere Özür diledim.
لقد اعتذرت لك 50 مرة عن كوني مع الكل ضد ترافيس

Özür üstüne Özür diledi. Daha ne istiyorsunuz?
لقد اعتذرت مراراً وتكراراً، ماذا تريدين بعد؟

- Kyle'ın annesi,Özür dilersen herhangi bir sorun olmayacağını söyledi.
وافقت أم كايل على عدم توجيه التهم .. إذا اعتذرت

Bay Gupta. Ben hata yaptığımda babamdan bile Özür dilemedim.
سيد غوتبا ، انا لم يسبق لي وإن اعتذرت لوالدي

Sonra, beni yalnız bulduğunda, kulak misafiri olduğu için Özür dilediğini fakat yanıldığımı söyledi.
لاحقًا، عندما وجدتني لوحدي، اعتذرت عن سماع المحادثة بالصدفة، وأخبرتني بأنني كنت مخطئة.

Bildiğim gibi yaptım. Beni azarladı. Özür diledim.
نفذت المشهد بطريقتي فغضب مني اعتذرت إليه وانتهي كل شيء

Ne söylememi bekliyorsun? Özür diledim ya.
ماذا تريدين مني ان اقول انا بالفعل اعتذرت

Piper, geç kaldığım için Özür diledim, tamam mı?
بايبر، لقد اعتذرت سابقاً عن تأخيري، حسناً؟

Yaşlı adamdan Özür diledim. Herkesin kötü günleri olabilir.
اعتذرت إلى الرجل العجوز يمرّ الجميع بيوم عصيب، تباً

Tamam, onu rahat bırak, Carlos. Tekrar tekrar Özür diledi.
حسنا, دعها وشانها, كارلوس لقد اعتذرت مرارا وتكرارا

Neden beni terk ettiğinin ayrıntılarına inmedik; ama beni bulması bu kadar uzun sürdüğü için Özür diledi.
لم ندخل حقاً في التفاصيل كسبب تركها لي ولكنها .. اعتذرت على أنها استغرقت وقتاً طويلاً كي تبحث عني

Tamam, 30 kez Özür diledin. Hadi.
الأمر عادي لقد اعتذرت اكثر من ثلاثين مره, هيا بنا00

Daha önce de Özür dilemiştin, değil mi?
لقد اعتذرت لى من قبل, اليس كذلك ؟

Bu durumdan Üzgün olduklarını belirttiler ve salonda beklemenizi rica ettiler.
هي اعتذرت وتسألك ان كنُت تريد الانتظار في الصالون

Eğer devam eden bir savaş olduğunu bilseydim herhalde Özür dilerdim.
بالطبع لو كنت أعرف أنه ستندلع حرب فغالبًا لكنت اعتذرت

Tartışırsak ve Özür dilersem bunu unutacaksın ve daha sonra yüzüme vurmayacak mısın?
إذن أنت تقولي , إذا كنّا نتجادل... , و أنا اعتذرت, ستنسي ذلكَ؟

Yalnızca şaşırdım, güzel kızdan Özür diledin ama bilim projesini mahvettiğin kızdan Özür dilemedin.
-لقد وجدتُ هذا مثيراً -عندما اعتذرت للفتاة الجميلة وليس لفتاة العلوم التي حطمت مشروعها

Bana saldırıyorsun, ben senden Özür diliyorum, şimdi de bu mu?
لقد اتيت لي, و اعتذرت لك ثم تقوم بهذا؟

O zaman onu arayıp Özür dilediğimi söyleyecek misin?
إذاً ,سوف تتصل به وتخبره بأنني اعتذرت لك؟

Bunun için zaten Özür dilemiştim.
لقد اعتذرت إليك بالفعل لفعل هذا