"الإداري" - Translation from Arabic to Turkish

• yönetici
• idari
• yönetim
• komuta
• Yönetimsel
• idareciliğe
• kurul

yönetici ortağının, bütün yeni küçük ortaklara ilk davasını vermesi, bir gelenektir.
انه من التقاليد ان الشريك الإداري يعطي كل الشركاء الصغار قضاياهم الأولى

Eğer yönetici olmana izin vereceğimi zannediyorsan lanet olası aklını kaçırmışsın!
لذا, اذا كنت تعتقد أني سأدعك تكون الشريك الإداري فقد جُننت

Bay McKnight, Bendin, Lambert Locke'da yönetici ortak mısınız?
السيد ماك نايت ,أنت الشريك الإداري في باندينى لامبرت ولوك هل هذا صحيح؟ نعم فعلا

Çözüm: özellikle mantık, strateji ve liderlik üzerine yoğunlaşan, idari eğitime kitlesel bir akış.
الحل: تدفق كبير للتثقيف الإداري الذي يركز بشكل خاص على المنطق والاستراتيجية والقيادة.

Bilmiyorum, bütün bu idari saçmalıklarla aslında neyin önemli olduğuna odaklanamadığımızı düşünüyorum.
أنا لا أعلم مع كل هذا الهراء الإداري يجعلك تتسائل ما إن كنت قد فقدت التركيز على ما هو مهم

Hindistan'dan çıkan son tür görünmeyen inovasyona; yönetim inovasyonu diyoruz.
وآخر نوع من الابتكار، الابتكار الغير مرئي الناجم عن الهند هو ما نسميه الابتكار الإداري.

İşte sahip olduğum en iyi yönetici gidiyor. - Fred, seninle gurur duyuyorum.
ها هو يمضي الإداري الأفضل الذي لم احصل على مثله من قبل

Ve yönetici çıkıp geldiğinde farkında olmadığı bir rakip için ondan bilgi almakta olduğumdur.
وعندما يأتي الشخص الإداري الذي لا يدركه هو انا فعلا استخلص المعلومات منه نيابة عن منافس.

Ben baş avukatım, o yönetici ortak.
أنا رئيسة المحامين هنا حسناً، هو الشريك الإداري

Cinayet davasını kazandığın sürece sonraki yönetici ortak sensin.
طالما انك ستفوز بمحاكمة القتل؟ ستكون الشريك الإداري الجديد

Hoşuna gitsin ya da gitmesin, ben hala yönetici ortağım.
،وسواء أعجبك الأمر أم لا فلا أزال الشّريك الإداري

yönetici ortak olarak oylanıncaya kadar bekleyecek ve bize birleşme konusunda gelecek.
سوف تنتظر إلى أن يصوّتوا بقاءها في منصبها الإداري ثم تتقدم إلينا بعرض دمج الشركتين

Mevcut idari durum nedeniyle şimdilik bir şey yapmıyorum ama unutmayın kurtulacağım ilk insan siz olacaksınız.
بسبب الوضع الإداري الحالي سأتغاضى عن ذلك و لكن ضع في إعتبارك بأنك ستكون أول جزء سيستغنى عنه

Ve idari fazlalıkları ortadan kaldırarak okul bütçesini düzenleyeceğim.
و سأوازن ميزانيه المدرسه بالقضاء على الروتين الإداري

Bu eski idari işler asistanı, "idari" ve "asistan" kelimelerini yanlış yazmış.
يا إلهي ، هذا المُساعِد الإداري السابق ''أخطأ بتهجئة كلمة ''إداري ''و ''مُساعِد

Bu eski idari isler asistani, "idari" ve "asistan" kelimelerini yanlis yazmis.
يا إلهي ، هذا المُساعِد الإداري السابق ''أخطأ بتهجئة كلمة ''إداري ''و ''مُساعِد

Bence büyük bir şirketin göstergesi meydan okumaya karşı açık olmak ve iyi bir yönetim kurulunun göstergesi ise yapıcı olarak meydan okumak.
اعتقد أن المؤشر لقوة الشركة هو أن تفتح المجال للتحديات، والمؤشر على المجلس الإداري الجيد هو التحدي البناء.

Merhaba millet, bir misafir getirdim. Provokatif yönetim biçimimi takdir eden birisini.
،مرحباً ، لقد أحضرت ضيفاً إنه شخص يقدر أسلوبي الإداري الصريح

Emir komuta zinciri. Vekilden aldığım sadece buydu bugün.
التسلسل الإداري أيها المحقق هذا ما حصلت عليه من المدير اليوم

Orada bir halk var sadece Yönetimsel hatalar ya da bürokratik aksilikler yok.
يوجد مجتمع هناك ليس مجرد سجل من الخلط الإداري والعبث البيروقراطي

Aslında ben de idareciliğe doğru bir adım atmayı düşünüyorum.
في الواقع، أفكّر بالتحويل للمسار الإداري.

Bugün yapılacak kurul toplantısına gelirsek.
بشأن المجلس الإداري ،في وقت لاحق من اليوم