"البروستات" - Translation from Arabic to Turkish

• prostat
• Prostatı
• prostatım
• PSA
• Prostatın
• prostatımla
• prostatınız
• prostatını

Bu hasta 50 yaşlarında, bu nedenle ona prostat kanseri riski olma ihtimali konusunda oldukça hassas bir rakam verebiliriz.
وهذا هو مريض في ال50 من عمره ويمكننا ان نرى اننا حددنا تقدير دقيق له عن احتمال اصابته بسرطان البروستات

prostat kanserinin ilerlemiş bir evresinde, HIV virüsüyle de uzun zamandır yaşamakta.
هو يعيش مع سرطان البروستات المتقدم إضافة إلى فيروس العوز المناعي البشري

biyopsiyle ispatlanmış prostat kanseri olan ve daha önce çalışmayla ilgisiz nedenlerle ameliyat yapılmamasına karar verilmiş 90 erkeği aldık.
تم إدراج 90 رجل شُخص لديهم سرطان البروستات والذين إختيروا لأسباب لا علاقة لها بهذه الدراسة لعدم عمل العملية لهم.

Konuşmaya devam edersen muayene listesine Prostatı da dâhil edeceğim.
إن تحدثت ثانيةً سأنهي الفحص بكشف عن البروستات

prostat kanserinin teşhisiiçin kullanılıyor, ama Prostatın büyümesine neden olan pekçok başka neden de var.
انه يستخدم لمعرفة وجود او احتمال وجود سرطان البروستات ولكن هناك العديد من الاسباب التي تدفع البروستات للتضخم

İlk iki uygulama meme ve prostat kanseriydi.
التطبيقين الأوّلين هما سرطان الثدي وسرطان البروستات.

Bu modelle, birdenbire daha önce bir talepte bulunmamış olsamda, prostat Kanseri Kuruluşu'nun CEO'sunu aradım.
بهذا النموذج ، قمت بمحادثة كبير الإداريين التنفيذيين في مؤسسة سرطان البروستات

Ve başladı: "Dinle, biliyorum ki bu adamların sağlığı hakkında, biliyorum ki prostat kanseriyle ilgili, ama ben bunu göğüs kanseri için yapıyorum."
فقال : " اسمع ، أعلم أنه عن صحة الرجل ، أعلم أنه عن سرطان البروستات ، ولكن شاربي هذا لسرطان الثدي "

İkincisi ise protein biyolojisi, prostat kanseri için PSA olabilir.
الثاني هو المؤشرات الحيوية البروتينية، مثل اختبار المستضد البروستاتي النوعي لسرطان البروستات.

Ve şimdi bir çeşit zorunlu ilgim var: Bunu prostat kanseri için yapmak istiyorum. Bir şekilde, bilirsiniz, eğer tehlikeli değilse sizi tedaviye almazlar.
والآن لدي مصالح شخصية نوعاً ما: أريد أن أفعل ذلك لسرطان البروستات. إذا، كما تعلمون، لا تتلقون العلاج إذا لم يكن خطراً.

Eğer prostat kanseri için doğruysa, göğüs kanseri için de neredeyse kesinlikle doğrudur.
لذا, إذا كان هذا صحيحاً في سرطان البروستات, فهذا يكاد أن يكون منطبقاً أيضاً على سرطان الثدي أيضاً.

Girmek istemeyeceğim prostat problemi dışında, ...o kadar da kötü değil.
عدا القليل من مشاكل البروستات التي لن نتكلم عنها الامر ليس سيء جدا

Söylentiye göre Ginther prostat kanseriymiş.
تَقول الشائِعَة، أنَ غينثَر مُصاب بسرطان البروستات

prostat sorunu var. Bu yüzden yolculuğunun yarısında tuvalettedir.
عنده مشاكل البروستات لذا يصرف النصف الذي السفرة في المرحاض.

Biopsi sonuçları geri geldi, malesef prostat kanserisiniz.
فحص العينه وصل وأنا آسف لديك سرطان البروستات

Eğer cevabınız hayır ise siz haklısınız, fakat emin olmak için yine de prostat lenflerine biyopsi yapacaksınız.
و إن كانت الإجابة بلا افترضوا أنكم محقون لكن اجروا فحصاً لخلايا البروستات اللمفاوية للتأكد

Kes sesini! Parmağını kıçıma soktun! prostat testinin yapılma şekli böyle.
لقد ادخلت اصبعك في مؤخرتي - هكذا يجرى اختبار البروستات -

A evet. Ama o tam formda. Bir de Prostatı olmasa..
نعم ، ولكنه في صحة جيدة ماعدا البروستات

prostatım hakkımda konuşuyorum ilerlemiş prostatım.
انا أتكلم عن غدة البروستات لدي غدة البروستات المتضخمة

Son göstermek istediğim bir PSA testi.
والاختبار الاخير الذي اريد التحدث عنه هو اختبار مستضد البروستات المحدد

Bakın, ben normalde hasta değilim, ...fakat sanıyorumki prostatımla ilgili bir sorunum var.
اعلم إنني لست مريض اعتيادي ولكن اعتقد بأنه لدي مشكلة في البروستات خاصتي

İyi haber, prostatınız çok sağlıklı.
الاخبار الجيدة ان البروستات سليمة.

Tekrar söylüyorum, doktor şerefini aşağılamadı. Sadece prostatını kontrol etti.
مجدّدا، تلك الطبيبة لم تهن كرامتك لقد فحصت غدة البروستات خاصّتك فحسب