"البولندي" - Translation from Arabic to Turkish

• Polonya
• Rus
• Polack
• Polonyalıları
• Polak
• Polonyalı'
• Polonyalınla
• Polonyalıların

Polonya'nın eğitiminde köklü bir iyileştirme okullar arasındaki farklılıkların azalmasını en başarısız okulların gidişatı tersine çevirip bir dönemden biraz fazla sürede performanslarını artırmasını sağladı.
ساعد فحص وإصلاح شاملللنظام التعليمي البولندي من التقليل بشكل كبيرمن التفاوت بين المدارس، ومساعدة العديد من المدارسضعيفة الكفاءة، والرفع من الكفاءة تزيد عننصف سنة دراسية.

Polonya'nın genç erkekleri, Kraliyet Hava Kuvvetleri'ndeki Polonya hava filosu ile ülkelerinin intikamını alıyordu.
شباب بولندا ينتقمون لبلادهم انه السرب البولندي في سلاح الجو الملكي البريطاني

Polonya Postanesi ile bir olarak yanlış tarafa katılmış oldu.
لقد انضم للجانب الخاطيء حين ذهب إلى مكتب البريد البولندي لا تضعي رهانكِ على البولنديين

Rus'a da bak, bir İngiliz'e Shakespeare'den replik söylüyor.
البولندي العجوز يحاول أن يروي كلمات شكسبير لبريطانيين

Sadece Nasyonal sosyalizmin Polonya'lı bir sempatizanı olarak değil ...yahudilerle yapılan bu kutsal savaşta aktif bir kampanyacı olarak.
ليس فقط كمؤيدة للعمل القومي الاجتماعي البولندي ولكن كعضو فعّال في الحرب المقدسة ضد اليهود

Polonya Tepesi kurbanları boğazlanmıştı, vurulmamıştı.
وكانت ضحايا السفاح البولندي قُتلت خنقاً ، وليس اطلاق نار من مسافة قريبة.

Göstericiler Polonya tankları ve kurşunlarıyla karşılaştılar.
تصادم المتظاهرون مع الدبابات البولندينة والرصاص البولندي

Polonya ordusu ve halkının desteğini arkasına aldığından Gomulka, Khruschev'e karşı giriştiği tartışmadan galip ayrılmıştı.
وارسو أكتوبر 1956 لإنه كان يحظى بمساندة الجيش والشعب البولندي علت كلمة جومولكا على خوروشوف

Polonya Filarmonisinde sandalyeye bu kadar yakındım
نعم, كنت أريد هذا أن يصبح كرسي على محبة الموسيقى البولندي

Polonya Ordusu'nun en genç süvari yüzbaşısı olarak ilan edildiğinde çekilmiş.
عندما كان أصغر كابتن في سلاح الفرسان في الجيش البولندي

Mükemmel Polonya Seksi.
ممارسة الجنس البولندي العظيم , أيا كان ذلك , يعني ..

Bu sadece Polonya kıralının hiristiyanlara yardıma geldiğine... karar verdiğini gösteriyor.
هذا لا يعني فقط أن الملك البولندي قرر أن يأتي لمساعدة الجنود المسيحية

Ama şunu söylemeliyim ki, bunu söyleyenler bir Polonya hapishanesi görmeyenlerdir.
: و لكنني سأقول لكم هؤلاء الرجال لم يدخلوا مطلقاً الى السجن البولندي

Şey diye düşündüm, oraya bir ekip gönderip Rus sınırının Polonya tarafına indirelim ve Avrupalı ekiple orada buluşalım.
حسناً. أنا أفكر بأن أطير بالفريق من هنا ونهبط على الجانب البولندي من الحدود الروسية

Alay bizimle Rus sınırının Polonya tarafında buluşacak.
ثم.. الكتيبة 107 ستقابلنا على الجانب البولندي من الحدود الروسية

Polonya Delegesi'ne en kısa zamanda yeni bir çevirmen görevlendirilecek.
بديل سيتم إرسال إلى المفوض البولندي في وقت قريب.

Aptal Polack'ın izini sürecek vaktim de yok zaten.
ليس عندي أي وقت لمطاردة ذلك البولندي الغبي

Demek istediğim Polonyalıları saymazsak dünyadaki en aptal yaratıklar T-Rex' lerdir.
أقصد إنسوا أمر البولندي إنه ديرانوصور أين يوجد التماثيل الحقيقية في العالم

Belki de bu manyak Polonyalı'nın ters tarafından daha tehlikeli değildir.
ربما ليس بنفس خطورة كونك على خلاف مع ذلك المجنون البولندي

Burada Polonyalınla beraber...
هناك مع صديقك البولندي!

Polonyalıların çıkarması yine iptal edildi.
لقد ألغي الإنزال البولندي مرة أخرى