Güç kondansatörlere ulaşıyor, fakat bazı nedenlerden dolayı Şarj tutmuyor. | Open Subtitles | الطاقة تمر عبر المكثفات لكن , لسبب ما الشاحن لايحتمل |
Şimdi, kim bana şu lanet olası Şarj cihazını verecek? | Open Subtitles | الآن من الذى سيعطينى الشاحن عليكم اللعنة؟ |
Şimdi, kim bana şu lanet olası Şarj cihazını verecek? | Open Subtitles | الآن من الذى سيعطينى الشاحن عليكم اللعنة؟ |
Yatağından dışarı çıkmanı, ve bana ilk defa ayağa kalkıp telefonu nasıl şarja koyduğunu göstermeni istiyorum! | Open Subtitles | أريدك أن تنهض عن سريرك وتريني كيف وضعت الهاتف على الشاحن للمرة الأولى |
Charger'a bir şeyler yapılması gerekirse haber verin yeter. | Open Subtitles | -إن كنت تريد ان تعمل على ذلك الشاحن, أتصل بنا |
Adaptörü ve tableti verebilir misin? Tamam. | Open Subtitles | هلّا ناولتني هذا الشاحن والحاسوب اللوحيّ؟ |
Çünkü Şarj aleti pil olmadan çalışır. Bunları bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | لأن الشاحن يعمل بدون بطاريه,ألا ينبغي أن تعرف هذا كله ؟ |
Biliyor musun, Şarj aletini getirmediğim için cep telefonum da kapandı. | Open Subtitles | نفدت بطارية الهاتف المحمول، لأنني لم أجلب الشاحن |
Şarj aletini kullanabilir miyim? Teşekkür ederim. | Open Subtitles | هل لي أن أستخدم الشاحن الخاص بهاتفك، من فضلك؟ |
Evet ama ahizeyi kurutursak, Şarj aletini kullanabiliriz. | Open Subtitles | نعم لكن ان جففنا الجهاز,يمكننا أن نستعمل الشاحن |
Çünkü biri araç Şarj aletimi aldıktan sonra geri vermeyi unutmuş. | Open Subtitles | لأن أحدهم قد نسى ان يعيد الشاحن الخاص بسيارتي في أخر مرة استعاره. |
Haydi fişini takalım da Şarj edelim. | Open Subtitles | لِم لا نوصلها فقط بقابس الشاحن ونتركها قليلا لكي يُعاد شحنها؟ |
Şarj aletim kayboldu ve onun ve telefonun üretimi | Open Subtitles | الشاحن معطّل. وقد قاموا بقطع إشتراكه مع الهاتف, |
Aslında, Şarj aletini bu sabah bir yerde unuttum yani yenisini almam gerekiyor. | Open Subtitles | اوه في الحقيقه لقد تركت الشاحن في مكان ما هذا الصباح لذلك انا بحاجه لشراء اخر جديد |
Pekala, elimizde prizli Şarj aleti var araba için uygun adaptör var bu da güneş enerjili. | Open Subtitles | هذا شاحن يوصّل بالكهرباء، وهذه وصلة شحن عبر سيّارتك وهذا الشاحن يعمل بالطاقة الشمسيّة، وهو فعّال جدًّا. |
...sanırım Charger'ı geri alacaksın. | Open Subtitles | كأني إستعدت الشاحن |
Adaptörü ve tableti verebilir misin? Tamam. | Open Subtitles | هلّا ناولتني هذا الشاحن والحاسوب اللوحيّ؟ |
Şarjda olanı kullan. | Open Subtitles | عليك استخدام البطارية الأخرى التي في الشاحن |