"العصيب" - Translation from Arabic to Turkish

• kriz
• zorlu
• çılgınlıkta

Sizi bu kriz zamanında bıraktığım için çok ama çok üzgünüm.
يؤسفني للغاية أن أتركك في هذا الوقت العصيب.

Bu kriz zamanında şehrin istikrara ihtiyacı yok mu sence?
ألا تظنين أنه أكثر آمانًا في هذا الوقت العصيب للمدينة لتحقيق الإستقرار ؟

Bu kriz anında en iyi memurlarını... açığa alıp sonra da silecekler mi?
،إذاً، فى هذه الوقت العصيب سوف يقومون بإيقاف ومحو أفضل ضباطهم؟

Ama bu zorlu zamanlarda gerçegi ögrenmek için kilise bu uygulamalari geri getiriyor.
لكن الآن في هذا الوقت العصيب عندما تكون الحقيقة مطلوبة فمن من مهام الكنيسة ارجاعة الى صوابه

Fakat adamların bir kaybın acısını çekiyor ve bu zorlu yolu aşarken yardıma ihtiyaç duyabilirler.
ولكن أفرادك تعرضوا لخسارة، وربما هم بحاجة للمساعدة في تخطّي هذا الوقت العصيب

Ama biliyorsun ki tüm bunların ortasında bu çılgınlıkta bana gerçekten anlamlı gelen tek şey sadece sen ve çocuklarsınız.
ولكن تعلمي, في.. فيمنتصفكل هذا.. في هذا الوقت العصيب..

Ama biliyorsun ki tüm bunların ortasında bu çılgınlıkta bana gerçekten anlamlı gelen tek şey sadece sen ve çocuklarsınız.
في هذا الوقت العصيب..

Baracus'ün Weckler'ın ölümüyle bir alakası yoksa kriz zamanında zombi belediye başkanına yardım edebilirsin.
لو تبين أن (باراكس) لم يكن متواطئاً (في وفاة (واكلر حينها سيكون بوسعك مساعدة أول محافظ من الزومبي في الوقت العصيب

Okul balosunda dans edecek kimseyi bulamayınca bu zorlu anda birlikte olmamız bana güç verdi.
عندما فشلنا في العثور علي شركاء للرقص في حفل التخرج المدرسي حقيقة اننا كنا سوياً في ذلك الوقت العصيب ، مدتني بالقوة

İmparatorluğun zorlu bir zamanında bir diplomasi başarısı oldu.
انتصاراً للدبلوماسية في هذا الوقت العصيب من تاريخ الإمبراطورية.