"المتع" - Translation from Arabic to Turkish

• zevkler
• zevklerden
• zevk
• zevkleri
• zevklerle
• zevklerini

Hayır bunlar keyfini çıkardığımız dünyevi zevkler.
كلا،هذة هي المتع الدنيوية نحن نتمتع عندما نتمكن من احدها

Eş, çocuklar, ev, kariyer, birikimleriniz şahsî zevkler ve özel amaçlar ve bu utanılacak bir şey değil.
زوجة,اطفال, منزل, مهنة, مدخرات المتع الشخصية والطموحات الخاصة وهذه امور يجب ان لا نخجل منها

Evlilikte bu tür zevklerden fazlası vardır.
الزواج متعلق بما هو أكثر من المتع الحسية

Evliliğin ilk 3 gününde, kadın ve erkek... cinsel zevklerden uzak durmalılar.
فى الثلاثة أيام الأولى بعد الزواج الذكر والأنثى يجب على كلاهما الامتناع عن المتع الجنسية

Bu seni sana zevk vermek isteyen erkeklere açık yapıyor, ama seni rakiplerine de açık yapıyor.
يجعلك منفتحه امام كل المتع التي يريد الرجل منحها لك ولكن مؤخرآ بدوت لي منفتحه تجاه المتطفلين

Bazen dünyevi sorunlar aklımızı o kadar meşgul eder ki gerçek mutluluğun kaynağı olan küçük zevkleri unuturuz.
أحيانا أثناء إنشغالنا بأمور الدنيا ننسى المتع البسيطة

"iyi hissettiğim anları" düşünürüm, ...tensel zevklerle her gün ve her gece şımardığımı.
ولكنه طالما تشعر بالارتياح فلتنغمس في المتع الحسية طوال النهار وطوال الليل

İnsanlar çok hırslı bir şekilde para peşine düştükleri zaman olan şey, onların hayatın gerçek temel zevklerini unutuyor olması.
والذي يحدث عندما يطارد الناس المال بنهم، هو أنهم ينسون المتع الأساسية الحقيقية للحياة.

Tüm o zevkler içinde seksi ve yemeyi kontrol altına almış durumdayım ama inan kendim bunlar üzerinde çalışıyorum.
كل المتع التي احصل عليها من الجنس وتناول الاطعمة تحت السيطرة أنا اعمل على تحسين نفسي, ثق بي

Acıya karşılık küçük zevkler de almıyor değilim.
ليس لأني لا أحصل على ...بعض المتع الصغيرة مقابل ذلك الألم، كما لا تمانعين

Benimle canlı gelip benim aşk, Ve biz tüm zevkler ispat edecektir,
"تعالي وعيشي معي وكوني حبّي، وسننعم بكافة سجايا المتع"

Senin olabilecek, bilinmeyen zevkler dünyası, Terry.
حياة أخرى من المتع المجهولة. وهي لكِ، يا (تيري).

Hayatta kendine saklamak istediğin bazı zevkler vardır.
هناك بعض المتع في الحياة التي ترغب في الإحتفاظ بها لنفسك بيلي إليوت) متعة ؟

Kapı açıkken işemek erkeğin tadabileceği en harika zevklerden biri.
التبول في العراء من أروع المتع في حياة الرجل.

Bu benim hayatımdaki zevklerden biridir.
هذه إحدى المتع بالحياة

Aslında tam olarak şöyle dedi, "Benimle gel ve aşkım ol, ve yeni zevk deryalarına dalalım."
فيالحقيقة،ما قالههو: "تعالي معي و كوني حبيبتي" "و سنختبر بعض المتع الجديدة معاً"

İlki keyifli hayat ve basitçe bulabileceğimizin en iyisi, alabileceğiniz keyiflerin en fazlası, yaşayabileceğiniz olumlu duyguların en fazlası, ve zevk verici, düşünceli gibi yetenekleri öğrenmek bunları zamana ve mekana yayıp genişletmek ile ilgili.
الحياة السارة وهو النوع الأول و هي ببساطة أفضل ما يمكنك الحصول عليه, فيها تحصل على ما تستطيع من المتع, و عواطف إيجابية على قدر إستطاعتك و تعلم المهارات و خلق لنفسك العقلية التي تمكنك من التمتع ومضاعفة تلك العواطف و التي تمتد لتملأ اوقاتك و اماكن تواجدك.

Basit zevkleri tercih ederdi.
مفضلة المتع البسيطة

Azgın, hayvani zevklerle dolu bir gece geçirmek.
ليلةٌ من المتع الوحشيّة المُطلقة العنان

Bana zevklerini ciddiye alan bir adam gibi göründünüz Peder.
كنت تهاجمني كرجل حينما أخذ تلك المتع بجدية،أبتاه