"المثلي" - Translation from Arabic to Turkish

• gey
• eşcinsel
• gay
• homoseksüel

Eşit haklar için mücadele sadece gey evlilikleriyle ilgili değil.
الكفاح لاجل المساواه ليس فقط عن الزواج المثلي.

Ve gey âşığı değil, kocasıydı.
ولم يكن عاشقه المثلي السري, بل كان زوجه أيضًا.

eşcinsel bir erkeğin hetero bir erkekle arkadaş olmasından gurur duyuyorum.
أنا فخور أن الشاب المثلي ميول لديه صداقة مع الشاب المستقيم.

Ve Dalton Akademisi yandığında eşcinsel Blaine ve Bülbül'lerin Glee Kulübü'ne katılmasını reddetti.
و عندما أحترقت أكاديمية دالتون رفضت أنضمام المثلي بلاين و الوالبرز لنادي جلي

Sorun, gay seksiyle ilgili olduğu için kimsenin gelip de dinlemeyecek olması.
المشكلة أنه لن يأتي أحد لمشاهدة ذلك، لأنه يدور عن الجنس المثلي

Sanırım gay rolünde oldukça başarılıydım.
.. أعتقد كان جيدا جدا أن أمثل دور المثلي جنسيا

- homoseksüel erkeğin nasıl sik yalandığını bilmesi gibi mi?
أين هو الشخص المثلي الذي لا يعرف مصّ قضيب؟ بالضبط.

En yakın gey arkadaşını en beter gey düşmanına kaybetmekten korkuyor gibisin.
يبدو وكأن أحدهم يخاف خسارة صديقهم المثلي المفضل لعدوهم المثلي الأسوأ.

Şimdi müsaade edersiniz, size bahsettiğim gey şeyini yapmaya gidiyorum çünkü ben tabii ki aşırı geyim.
بالنسبـة للعبـة و الرجـال الآن بعد إذنكمـا ، سأذهب للقيـام بذلك الأمـر المثلي الذي كنت أحدثكمـا عنه

Bu adam yandaki restoranın sahibi ve söyleyecek bir çift lafı var hep birlikte gey dostumuzu dinleyelim.
هذا مالك المطعم المجاور و لديه شيء ليقوله لذا لننصت إلى رفيقنا المثلي

gey bir baba olur, gey bir yönetici olur gey bir rahip olur.
أستطيع تأدية دور الأب المثلي أو مدير مثلي قس مثلي

Eskiden hetero olan Filipinli gey otel genel müdürü.
مدير الفندق المثلي الفليبيني الذي إعتاد أن يكود معتدلا

gey bir yorumcunun, Afro-Amerikan topluluğunun bilindiği gibi homofobik olduğunu ve artık medeni haklarımıza kavuştuğumuz için öteki insanların haklarını çalmak istediğimizi söylemesini dinledim.
سمعت معلّقا مثليا يقول أنّ المجتمع الأمريكيين الأفارقة يتسم معظمه بالرهاب المثلي و الآن بما أن حركة الحقوق المدنية قد حققت من أجلنا أصبحنا نريد أن نسلب حقوق أناس آخرين

Üçüncü tür ise, bizim gizli eşcinsel dediğimiz türdür, hiç kimse eşcinsel olduklarını bilmez.
الفئة الثالثة, المثلي المختلي, حسناً لا أحد يعلم بأنه مثلي.

Tiyatrocular bazı şeyleri daha derinden hissetmek için biraz eşcinsel olmalıdır.
انوع المسرح تحتاج قليلا من الجنس المثلي حتى يتمكنوا من الشعور بأشياء أكثر عمقا.

"En yakın eşcinsel arkadaşınız çocuğunuzun babası olursa... "
عندما يصبح صديقك المقرب .. المثلي الجنس والداً لطفلك

Rachel, ev arkadaşım olabilirsin, ama yeni favori eşcinsel arkadaşın olmayacağım.
ريتشل تستطيعي أن تكوني زميلتي في السكن ولكنني لست صديق المثلي الجديد

Bu kadar yeter. Artık kibar eşcinsel yok.
حسناً، قُضي الأمر، لا مزيد من الرجل المثلي اللطيف.

Evet baba..randevularım gay aşığımla tanışmasın da
نعم، بابا قبل موعدي يجب أن يلتقي بعشيقي المثلي صحيح

İsmi şey olan şu gay sevgilinle tanışmayı dört gözle bekliyorum...
إنني أتطلع للقاء حبيبك المثلي .. الذي اسمه

gay cin, gay lambasından çıktı.
الجني المثلي قد خرج من القنينة المثلية اللعينة.

...ve sağlıklı, temiz, normal, heteroseksüel hatta belki de homoseksüel bebeği yani bir çeşit normal, toplumca kabul edilebilir, seks anlayışını koruyamaz.
وبعد ذلك نحتفظ بالطفل نظيف معافي المتمثل هنا في الجنس الطبيعي أو حتى المثلي نوع من الجنس العادي المقبول اجتماعياً