Komedinin adam kaçıran kralı Rupert Pupkin Allenwood/Pennsylvania'daki düşük güvenlikli hapishanede talk showcu Jerry Langfdord'u kaçırmaktan dolayı altı yıl hapis yatacak. | Open Subtitles | روبرت بابكين ملك الكوميديا المختطف , حكم عليه بستّ سنوات فى سجن قليل الحراسة ببنسلفانيا لدوره فى إختطاف مقدم العروض جيرى لانجفورد |
Adam kaçıran iyi dostunuzdan bir haber yok. Ancak, işler karışıyor. | Open Subtitles | ليس الموضوع بالنسبة لصديقك المختطف انها عن تلك المؤامرة |
kaçıran kişi, onu soğuktan korumaya çalışmış yanlışlıkla boğmuş olabilir. | Open Subtitles | المختطف ربما حاول حمايته من البرد خنقه عن طريق الخطأ سأجري اختبارات |
Bu bilinç, en büyük önceliğim haline geldi. Ordudan kaçıp, fidye için kaçırılan profesörü bulmaya karar verdim. | Open Subtitles | هذا الوعي حركني وجعلني اهرب من العسكرية وابحث عن البروفيسور المختطف |
FBI, bebeği kaçıranın sizi hiç aramadığını söyledi. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي أخبرنا انكم لم تتلقوا اتصال من المختطف |
Çocuğu kaçıran parayı yalnız teslim etmenizi isteyecek. | Open Subtitles | المختطف سوف يُخبرك أن تسلمه النقود وحيداً |
Çocuğu kaçıran parayı yalnız teslim etmenizi isteyecek. | Open Subtitles | المختطف سوف يُخبرك أن تسلمه النقود وحيداً |
Tamam,Bir kez daha.kaçıran adam annenden yeni ayrıldığını söylemişti değil mi? | Open Subtitles | حسنا ، مرة أخرى حسنا المختطف قال لقد تركها توا |
Ama eminim ki gitarı kaçıran her adam kaçıranın istediğini istiyordur. | Open Subtitles | لكني متأكد أن المختطف يريد ما يريده كل مختطف |
Başkasının parmağıysa onu kaçıran adam psikopat demektir. | Open Subtitles | إذا كان إبهام شخص آخر إذن هذا المختطف مختل عقلياً حذر |
Evde kalmalıyız. Çocuğu kaçıran kişi sizi arayabilir. | Open Subtitles | . يجب أن تبقى في البيت . ربما قد يتصل المختطف |
Prenses Susannah'ya ait olduğu düşünülen kopmuş bir parmak Prensesi kaçıran kişinin Prensesin parmağını keserken açıkça görüldüğü bir videoyla beraber UKN'e iletildi. | Open Subtitles | أصبع يعتقد انه يعود للاميره سوزانا أرسلت للقناه مع هذا الفيديو ويظهر فيه المختطف يقطع اصبع الاميره |
kaçıran saat 10 dese de demese de. | Open Subtitles | اذا اتصل المختطف في الساعة 10 مساء أم لآ |
Near, kaçırılan Japon polisi öldürüldü. | Open Subtitles | نير ، مدير شرطة اليابان المختطف قد تم قتله |
Flagstaff'den kaçırılan çocuk 13 yaşındaki Billy Henderson. | Open Subtitles | لاختطاف الاطفال على الارض المختطف من فلاغستاف هو بيلي هندرسون عمره 13 |
Oradaydım sanki, kaçıranın gözlerinden görüyordum. | Open Subtitles | شعرت كما لو كنت هناك كما لو كنت أرى بعيون المختطف |
İlk telefon konuşmasında fidyeci "Şimdi de öğretmen mi oldun?" demişti. | Open Subtitles | انها أول مكالمة المختطف قال ، أنك مثل المعلمة الآن |
kaçıranı bulmak ümidiyle ailelerin tüm telefon ve kameralarına el koyduk ama şimdi elimizde saatlerce süren ve incelenmesi gereken görüntü var ve teşkilattaki polislerin hepsi dışarıda çocuğu arıyor. | Open Subtitles | حسنٌ، صادرنا كل الهواتف والكاميرات من الآباء بأمل أن نعرف المختطف |
Kaçıranlar, Goa'nın Blue Nile otelinde kalmamı istediler. | Open Subtitles | المختطف سألني للذهاب في النيل الأزرق الفندق، غوا. |
Bütün adam kaçıranların favori Kaynağı ahlaksız bir çalışandır. | Open Subtitles | جميع مصادر المختطف المفضلة هو أن يفسد عاملا |
Telefon numaranı Nijeryalı bir çocuk hırsızından aldığımızı söylememiz. | Open Subtitles | لقد حصلنا على رقمك من هاتف المختطف النيجيري |