"المخطط" - Translation from Arabic to Turkish

• planı
• çizgili
• planları
• plan
• planın
• plana
• grafik
• Planda
• Streaky
• planlanmış
• planlarını
• plânın
• düzeni
• planlandığı
• planladım

diyeceklerdir. Yani, uluslararası, ticari ve hatta Cumhuriyetçi taban Cumhuriyetçilerin yerine koyacakları planı görmek isteyeceklerdir.
لذا فالقاعدة الدولية ، والأعمال، وحتى القاعدة الجمهورية سيدعون جميعًا إلى استبدال المخطط الجمهوري.

çizgili gömlekli, kravatlı adam,
الرجل ذو القميص المخطط وربطة العنق المجمعة

Eski ve yeni planları karşılaştırdım. Eskiden kütüphanenin bulunduğu noktada şimdi...
لذلك طابقت المخطط القديم بالجديد وحيثما كانت المكتبة تماما فلدينا الآن

Çünkü bakın, DNA yaşayan şeylere ne yapması gerektiğini söyleyen ayrıntılı bir plan gibidir.
لأنه ، كما ترون ، فإن الحمض النووي مثل المخطط الذي يخبر الكائنات الحية ماذا تصنع.

En azından ben bu planın bir tartışma başlatmasını istiyorum.
إن لم يوجد شئ آخر، سارغب أن يبتدر هذا المخطط نقاشا

plana gore, sadece tek bir yerde olabilir.
من المخطط , يمكن ان تكون في مكان واحد فقط

planı kusursuz kılmak için, ikincisi cezalandırılmak için davet edilen suçlular arasından düşüncesiz bir işbirlikçi bulmaktı.
لإتقان هذا المخطط فإن فكرتى الثانية كانت العثور على شريك بدون قصد ضمن المجرمين المدعويين هنا من أجل العقاب

Mimardan katedralin sağlam olduğuna dair güvenceyi aldık ve ayrıca Kraliçe de uzun zaman önce yaptığı bu planı değiştirmeye zorlanamaz.
لدىّ كلمة مساح الأراضى بشأن سلامة الكاتدرائية وجلالة الملكة لا يمكن إجبارها لتغيير المخطط له منذ وقت طويل

Kalın çizgili gömlekler koyu renkli... yada şekilli takımlar ve kravatlarla gider.
القميص المخطط يجب أن تختار له ألوان سادة من البدلات و رابطات العنق المنتقاة بعناية والمتوافقة

ama bu çizgili şaklabanı havada tutacak kadar kuvvetli değil.
لكن ليس كافياً لإبقاء المهرّج المخطط محلّقاً.

planları basit tutalım, ayrıntıları unutalım ve karımızı arttıralım.
لنحافظ على بساطة المخطط نتجاهل كل الاضافات و نرفع نسبة الربح

Bu oluşturduğumuz plan bizlere ormanımız, biyo-çeşitliliğimiz, kültürümüz ve eğitimimizi nasıl koruyacağımızı gösteriyor.
لذلك هذا المخطط يعرض لنا الخطوات لتأمين أرضنا، تنوعنا الحيوي، ثقافتنا، تعليمنا.

Bu plan İtalya'da Septimus'a yapılacak yeni ve üstün kalitede bir ikametgah için.
المخطط لمسكن جديد و أرقى لسيبتموس في إيطاليا

planın böyle olduğunu biliyorum ama bu ölçeğe göre çıktısı.
أعلم, هذا كان المخطط له لكن على نطاق الطبع

Geçen seferkiyle aynı. Onlara planın geçtiğini söylerim.
نفس الصفقة كالعادة سوف أخبرهم أنهم حصلوا على المخطط

Eğer her şey plana göre gittiyse biri farketmeden ülke dışına çıkmış olur.
إن جرى كل شيء حسب المخطط فسيكون غادر البلاد قبل أن يعرف أحدهم بخطته

Bu grafik benzer bir durumu ıspatlıyor.
هذا المخطط يوثق كل هذه الحالات و الافكار السابقة

Şimdi, bu Planda araştıralacak bir çok detay var, siyasal, pratiksel, etik, finansal.
والآن هناك العديد من التفاصيل التي تم تركها من أجل استكشاف هذا المخطط تفاصيل سياسية وعملية وأخلاقية ومادية

Evet, Streaky bayağı hızlı.
أجل, أيها المخطط أسرع

Bu yaklaşım, önceden planlı prosedürlerde gerçekten çok iyi çalışıyor bence ancak önceden planlanmış olması gerekiyor.
وهذا النهج يعمل بشكل جيد جداً، كما أعتقد، في الإجراءات المخطط لها مسبقاً، ولكنه شيء لديك فيه خطة مسبقة.

Sondaj sisteminin planlarını istiyor ve bana da senin küçük ödemenden çok ama çok fazla verecek.
إنه يريد المخطط الذي يخص نظاف الحفر و سيعطيني أكثر بكثير من الذي تعطيني

Böylece herkes senin de plânın içinde olduğunu bilecek.
وبعدها سيعرف الجميع أنك مع المخطط.

Çimenler hiç çaba harcamadan çıkar, evrenin müthiş bir düzeni vardır.
لا يتعب العشب كي ينمو، إن ذلك دون جهد إنه فقط هذا المخطط العظيم

Bilinmeyeni denediğinizde, bazı şeyler planlandığı gibi gitmeyecek.
وعندما تخوضون في المجهول، لابد لأمر ما ألا يسير وفق المخطط له.

Yeraltı Dünyası'na giden küçük cesur seyahatinin bütün detaylarını planladım.
المخطط الاول من كل تفاصيلك رحلة الى عالم الجريمة