"المقلي" - Translation from Arabic to Turkish

• kızarmış
• kızartılmış
• kızartması
• sahanda
• kızartma
• patates
• omlet

Kardeşim, lütfen altı paket samosasand, ve yarım kilo kızarmış tatlı.
أخي من فضلك أريد 6 سمبوسة ونصف كيلو من الحلو المقلي

Her zaman kızarmış tavuk mu yiyorsun yoksa salata yediğin olur mu?
كن صادقاً معي، أتتناول الدجاج المقلي دوماً أم يمكنك أن تطلب سلطة؟

Tavuklu kiş yaptılar kızarmış tavuk yaptılar ve en son tavuk McNuggets'ı ürettiler.
صنعوا وعاء فطيرة الدجاج ، صنعوا الدجاج المقلي ، وبعد ذلك أخيرا قدموا الماك ناجتس الدجاج.

Yemek yerlerken baktım, onlar da herkes gibi kızarmış hamur yiyorlardı.
حسناً ، لقد نظرت بينما كانوا يأكلون كانت من العجين المقلي ، تماماً مثل الآخرين عزيزتى؟

kızartılmış hamur tatlısı hangi ülkede olursan ol aynıdır. Biraz aşırıya kaçıp seni geyik gibi avladığım için kusura bakma.
العجين المقلي هو العجين المقلي لا يهم في أي بلد أنت أسف , لقد تخطيت الجدود و أصتدك مثل الغزال

Yemek yerlerken baktım, onlar da herkes gibi kızarmış hamur yiyorlardı.
حسناً ، لقد نظرت بينما كانوا يأكلون كانت من العجين المقلي ، تماماً مثل الآخرين

Senin altında yatsam, bir yandan kızarmış tavuk yiyip... bir yandan da bulmaca çözebilirdim.
يارجل بإمكاني الاستلقاء تحتك .. وأكل الدجاج المقلي وأنهي لعبة الكلمات المتقاطعة في الوقت نفسه

Tatlı çocuk- Banyo zamanı sonra da herkese bir tabak kızarmış muz.
الشاطر حسن. الآن، للحمام ثم لوحة كبيرة الموز المقلي للجميع.

kızarmış tavuk günü sakatat günü olacak.
ليلة الدجاج المقلي ستكون ليلة اللحوم العضوية.

Ya kızarmış tavuktan bahsediyordu, ya da elektrikli sandalyeden.
كان إما يشير إلى الدجاج المقلي أو الكرسي الكهربائي

Paylaşırız. Lanet olası kızarmış tavuğunun parasını ödersin.
تستطيعين أن تستخدميها لتدفعي ثمن دجاجك المقلي اللعين

Özel hamur tatlımız, ıslak pilavımız kızarmış soya peynirimiz çok lezizdir.
فطائرنا الخاصة وأرز بالعصي. والتوفو المقلي كلها لذيذة.

Bütün bunlara uyuşturucularla, içkilerle ve kızarmış tavuk göğsüyle kullanarak eskittiğimiz şeyleri ekleyin.
وإضافة إلى ذلك قُدرة الأحتمال من المُسيل للدُموع الذي نُعطيه لآجسامنا والمُخدرات والشرب وشريحة لحم الدجاج المقلي

Kurumuş kanın kokusu, kirli, çıplak ayak izi birbirinin içine geçiyor, bu eski ter aroması, kızarmış tavuk gibi.
رائحة الدم الجاف أثار الأقدام العاريه تحيط ببعضها بعض رائحة العرق المعتق كرائحة الدجاج المقلي

Kurumuş kan kokusu, birbirinin etrafında dönen, kirli, çıplak ayak izleri, kızarmış tavuk gibi kokan bu eski ter, önceki gece yapılan dövüşün yerde bıraktığı ılık his.
رائحة الدم الجاف أثار الأقدام العاريه تحيط ببعضها بعض رائحة العرق المعتق كرائحة الدجاج المقلي

kızarmış karidesli pirinç alabilir miyim?
هل يمكنني الحصول على ارز بالجمبري المقلي ؟

Yüzünü kızarmış tavukla yıkarsan...
عندما تغسل وجهك بالدجاج المقلي يحدث الدمل

Bana kızarmış sucuklu sanviç hazırladığın zamanki gibi mi?
هل كنت تفكر بي عندما أعطيتني ساندويتش جيم المقلي ؟

En sevdiğim yemekler; vogda kızartılmış zencefil ve tuzlu sığır dili.
طعامي المفضل هو شرائح الزنجبيل المقلي اللاذع مع لسان البقر المملّح

Kızartıp yerler. Öyleyse karınca kızartması sunan bir gece kulübü arıyoruz.
مقلية - حسناً إذاً نبحث عن نادي يقدم النمل المقلي -

Yapamadım... Kahvaltıda sahanda yumurta yiyordu.
لم أستطع , لقد كان يتناول البيض المقلي على الافطار

İlk tuvallerim, tuval olarak kullanılmasını hayal bile edemeyeceğiniz şeyler oldu. Mesela kızartma yemekleri...
كانت لوحاتي الأولى عبارة عن أفكار لن تتوقعوا أن تستعمل كلوحات، مثل الطعام المقلي.

Roka salatasıyla başlayacağım... ve sonra patates kızartmasıyla... biberiyeli tavuk istiyorum.
أود أن أبدأ بسلطة الجرجير وأريد الدجاج بالروزماري مع البطاطس المقلي

Yapacağın bolca omlet, üstesinden gelirsin.
ستتولى وحدك مطبخاً ممتلئاً بالبيض المقلي.