"الهرمون" - Translation from Arabic to Turkish

• hormon
• hormonu
• Hormonlar
• FSH
• hormonal
• Testosteron
• hormonun

hormon desteğini 5 ml artıralım, ha? O zaman nasıl hissedersin?
دعنا نرفع الهرمون إلى 5 ملليلترات كيف تشعر ما عدا ذلك؟

Bu hormon iğneleri yüzünden sana bir tane çakmak istiyorum.
حقن الهرمون هذه تجعلني اود ان اصفعك على وجهك الان

Memelilerin kaç ya da savaş savaş dürtülerini tetkileyen en önemli hormon.
الأدرينالين وهو الهرمون الأهم للثدييات، والذى يحفزنا إما علي القتال أو الهرب.

Gençken o hormonu bolca kullandın, değil mi?
استعملت ذلك الهرمون بكثرة عندما كنت أصغر. أليس كذلك؟

- Hormonlar mı?
- هل هو الهرمون ؟

Resimde gördüğünüz şey, ... ... hücrenin kenarını delen kırmızı olan çizgi ... ... bir alıcı hormon ve bir hücredir.
ما تُشاهدونه في الصورة هناك هي خلية فيها مستقبل الهرمون باللون الاحمر يخترق خلال حافة الخلية.

Çoğu insanda hormon seviyesi dengelenince bu semptomlar birkaç gün ila iki hafta içinde kaybolur.
عند معظم الناس، هذه الأعراض تختفي في غضون بضعة أيام إلى أسبوعيَن كما تستقر مستويات الهرمون لديهم.

Evrim, bize oksitosin adlı hormon ile yardım etti.
لذا ساعدنا التطور بذلك الهرمون الذي يدعى الأوكسيتوسين.

Bu iyi hissettiren, sakinleştiren, stres azaltan bir hormon.
وهو الهرمون الذي يقوم بتهدئتنا وتقليل توترنا.

Bu hormon kokteyli ovülasyonu ortadan kaldırarak olgunlaşmamış yumurtayı yumurtalıkta ayrı bir yerde güvenli şekilde tutar.
كوكتيل الهرمون هذا يثبط الإباضة، يحفظ البويضة غير الناضجة بأمان في المبيض.

Ama hâlâ, daha odadayken, izin belgelerini imzalarken, hormon iğneleri yapılırken ve son pürüzler giderilirken bile
وحتى وأنا ذاهبة للغرفة، للتوقيع على نموذج الموافقة وأتلقى جرعات الهرمون وأنهي بعض الأمور

Bunun yerine trans bir bireyin fiziksel değişim için ilk adımı genellikle hormon terapisi.
بدلًا من هذا، أول خطوة لمتحول جنسي يريد تحول جسدي هي عادةً علاج استبدال الهرمون.

Böylece bakteriler seyreltik haline geliyor, yani o küçük hormon molekülü yok oluyor ve ışık üretemiyorlar; ancak bu durum,
الان البكتيريا بنسبة ضئيلة فبالتالي لا تقوم بافراز ذلك الهرمون وبالتالي لاتصنع الضوء

İlaç ve hormon takviyesi sayesinde 7 aylık hamileyim.
مع العقار ومكملات الهرمون أنا الآن في الشهر السابع

Bu şekilde olduğunu sanmam. Doğal hormon üretimini durduruyor.
لا أعتقد أنه يعمل بهذه الطريقة يوقف إنتاج الهرمون الطبيعي

Feromon hormonu hayvanlardaki seksüel ve doğal davranışları düzenler.
الهرمون , هو مركب يثير الرغبات الطبيعية في الحيوانات

Adı her neyse yeteneği yanındakilerin yanına yaklaşanların ya da ona temas edenlerin bu hormonu salgılamasını sağlıyor.
اى كان اسمه فإن لديه القدرة.. على افراز هذا الهرمون عندما يقترب منه اى شخص. او يتواصل معه.

Aşılamadan önceki 15 gün zorlu olabilir. Hipofiz bezi, folikül stimule edici hormon (FSH) salgılar. Bu hormon bir avuç yumurtalık folikülünü olgunlaştırır ve böylece östrojen hormonu açığa çıkar.
قبل حدوث الإخصاب بحوالي خمسة عشر يوماً الغدة النخامية الأمامية تفرز الهرمون المنبه للجريبات الذي يسبب نضج عدد من جريبات المبيض و التي ستُطلِق الإستروجين لاحقاً

Sizde de bir takım, ne bileyim, hormonal bokluk falan oluyor mu?
أنا أسأل إذا ماكان الرجال يعانون بـ مثل تلك الأمور لا أعلم، تقلب في المشاعر بسبب الهرمون

Testosteron tabletleri eridikten sonra herşey normale dönecek.
حينما تتحلل صفائح الهرمون سيعود جسدك لطبيعته

Sineklerde bu hormonun yolunu değiştirirsen, o hayvanlarda daha uzun yaşar.
اذا غيرت ممر الهرمون في الذباب ,فإنها تعيش وقت أطول