Yani tamirci bu arabaya baktığında, kayıp bujiler veya benzin deposunda şeker falan bulmayacak mı? | Open Subtitles | عندما يتفحص الميكانيكي هذه السيارة فلن يجد مقابس تشغيل مفقودة أو سكر بخزان الوقود |
Su deposu yüzünden. Su deposunda saklanıyormuş. | Open Subtitles | بسبب خزان المياه كانت مختبئة بخزان المياه |
Benzin deposuna hasar vermişsin. | Open Subtitles | لقد أضررتِ بخزان وقودهِ |
Lila'nın cesedini su deposuna nasıl çıkardı peki? | Open Subtitles | تفسير كيف حملت جثة (ليلى) ووضعتها بخزان المياه ؟ |
Bir depo benzinle ne kadar çok gezeceğiz. | Open Subtitles | كم من أماكن كثيرة ستشاهديها بخزان واحد من الوقود. |
Bu uçuşta yardımcı pilot kabinine ekstra benzin deposu konulmuştur. | Open Subtitles | وتم استبدال مقعد مساعد الطيار بخزان وقود إضافي |
Benzinlikte süper oluyor. Bir depoyla 2-3000 mil yol gitmişsin. | Open Subtitles | انا مناسبه لانها تسير بخزان واحد من 2000 الى 3000 ميل |
Su deposu yüzünden. Su deposunda saklanıyormuş. | Open Subtitles | بسبب خزان المياه كانت مختبئة بخزان المياه |
Su deposunda olan Lila'ydı, onu öldüren kişi değil. | Open Subtitles | ليلى) من كانت بخزان المياه ) ليس الشخص الذي قام بقتلها نعم ربما قامت بإغراقها |
Yakıt deposuna kibrit düştüğünde yani. | Open Subtitles | عود ثقاب بخزان وقود |
Lila'nın cesedini su deposuna nasıl çıkardı peki? | Open Subtitles | تفسير كيف حملت جثة (ليلى) ووضعتها بخزان المياه ؟ لم تفعل . |
Ve soföre bilgiyi verecek tek şey depo göstergesidir. | Open Subtitles | الذي له اتصال غير مباشر بخزان الوقود |
Hemde bir depo benzinle. | Open Subtitles | بخزان واحد من البنزين |
deposu dolu bir araba bulamazdın, değil mi? | Open Subtitles | لم يكن في مقدورك اختيار سيارة بخزان مملؤ |
Dolu depoyla yola çıkmış olsa bile o kadar trafikte dura kalka gidecek 150 kilometre gidiş, 150 kilometre dönüş... | Open Subtitles | ؟ و حتى اذا بدأ بخزان وقود ممتليء كلما تسكع كلما ذهب في رحلات كهذه |
Dolu depoyla iade etmek zorunda değilim ya? | Open Subtitles | هل من اللازم أن أرجعه بخزان وقود ممتلئ؟ |
Boş bir depoyla burada ne işin var? | Open Subtitles | ما الذيّ تفعلهُ هنا بخزان فارغ؟ |