"بعض الأشياء" - Translation from Arabic to Turkish

• kaç şey
• bir şey
• bazı şeyler
• birşeyler
• şeyler var
• bazı şeyleri
• birkaç şey var
• iki şey
• bir şeyler
• bazı şeylerin
• birkaç şeyi
• şeylerden bazıları

Bizi düşünüyordum ve ilişkimizde gözden kaçırdığımı hissettiğim bir kaç şey var.
لقد كنت أفكر عن علاقتنا وأشعر أنني تركت بعض الأشياء في علاقتنا

Size vahşi seks hakkında bilmiyor olabileceğiniz bir kaç şey söylemek için buradayım.
أنا هنا لكي اخبركم بعض الأشياء التي لربما لم تعرفوها عن الجنس في البرية.

Bu şekilde geldiğim için üzgünüm. Sana bir şey sormam gerek.
آسف لدخولى بدون اذن هكذا أريد أن أسألك عن بعض الأشياء

bazı şeyler özel olmalı, bir suç savaşçısı için bile.
أعني، بعض الأشياء يجب أن تكون خاصة، حتى لمقاتلة الجريمة.

Bu programının sonucunda da koruma adına birşeyler oluyor.
ونتيجة لهذا البرنامج، تحدث بعض الأشياء للمحافظة.

Ama senin de güçlü olman ve ilgilenmen gereken bazı şeyler var.
لكن هناك بعض الأشياء التي يجب عليكِ الاعتناء بها و التمسك بها

bazı şeyleri rehin verdi... babasından biraz borç aldı... birazını Katleen den çaldı.
لقد قامت برهن بعض الأشياء واقترضت البعض من والدها وسرقت البعض من كاثلين

Dürüst olmak gerekirse, unutmayı sorun etmeyeceğim birkaç şey var.
لكى أكون صادقة.. هناك بعض الأشياء التى لا اهتم بنسيانها

İyileşmeyen sadece bir iki şey vardır mesela osteoartrit, değil mi?
هناك بعض الأشياء التي لن تُعالج مثل التهاب المفاصل العظميه,صحيح ؟

böyle küçük anlar yoksa, işte size başlamak için bir kaç şey.
وأنت في طريقك إلى المنزل عائداً من هذه المناسبة، هاك بعض الأشياء لتبدأ بها.

Bu yüzden gittim bir kaç şey daha ekledim.
لذا ذهبت وجلبت بعض الأشياء الأخرى لإضافتها معها.

Araştırma yaptım ve Fermat hakkında bir kaç şey öğrendim.
أطـلعت على بعض الأمور ,وأكتشفت بعض الأشياء القليلة عن السيـد فورمات

Biliyor musun sana ekmek vermem için benim için bir şey yapmalısın.
تعرف ..قبل أن أعطيك بعض الخبز يجب أن تفعل بعض الأشياء لأجلي..

Sence bu kötü bir şey olacağı anlamına mı geliyor?
هل تعتقين ان هذا يعني أن بعض الأشياء السيئة تحدث?

Bay Pierce, Hayalet hakkında bir şey yazıyorum kasabamızdaki etkileri hakkında falan..
أنا أكتب بعض الأشياء عن الشبح حول تراثه في بلدتنا و.. ـ

Çünkü bazı şeyler asla değişmez Jason ve bazıları da değişir.
لأن بعض الأشياء لا تتغير أبدا ً جاسون وبعض الأشياء تتغير

Evet, şişman göstersin diye birşeyler doldurdum.
نعم, وقد وضعت بعض الأشياء الصغيرة هنا لأبدو اكثر سمنة

Fakat bu süreç hakkında birkaç şey var ve ne oldukları gerçekten oldukça önemli.
لكن هناك بعض الأشياء عن تلك الفترة وعما حدث وهي جد مهمة.

Evet, onun da benden öğreneceği bir iki şey var.
نعم, حسناً هنالك بعض الأشياء التي يمكنها تعلمها مني كذلك

Görünüşe göre erkek olunca, kadın olmakla ilgili bir şeyler öğrenmişsin.
يبدو أنكِ تعلّمت بعض الأشياء عن كونكِ امرأة نتيجة تحوّلكِ لرجل

bazı şeylerin 4 7 dereceden daha sıcak olması gerekir.
ربما بعض الأشياء ينبغي أن يكون أكثر من 118 درجة.

Sadece kişisel birkaç şeyi almaya geldim, tabi izin verirsen.
جئت اجمع بعض الأشياء الخاصة فقط أن كنتِ لا تمانعين

Ama bu şeylerden bazıları çok kızca.
لكن بعض الأشياء هي فعلاً للفتيات الصغيرات