Yetmez... sen satıyorsun, sen satıyorsun sen bunları satan kişisin. | Open Subtitles | هذا ليس كافيا, انت تبيع اولئك, انت تبيع اولئك انت الوحيد الذي تبيعه |
Bu arada, Sattığın her ne ise, muhtemelen bu işi durduracağım. | Open Subtitles | وبالمناسبه آيايكن ما تبيعه يجب أن تتوقف عن تذوق البضاعه |
Queens'te ki araplara satıyorsunuz. | Open Subtitles | إنك تبيعه لزعماء العصابات في منطقة كوينز |
Kaptan Jack Harkness. Ne satıyorsan, almıyoruz. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنيس، وأيا يكن . ما تبيعه فلا نريد شراءه |
Mike Pyle, BrownStar'ı satın alıyor. satıyor musun? | Open Subtitles | ميك بايل سوف يشتري شركتنا و أنت سوف تبيعه ؟ |
Ne satmak istiyorsan sat, ama bu gece burada değil. | Open Subtitles | بع كل ما تريد لكن لا تبيعه هنا هذه الليلة |
Elbette, gerçi büyük ihtimalle sigara alabilmek için onu satacak ama. | Open Subtitles | بالتأكيد , قد تبيعه من أجل السجائر على أي حال |
Pırlantayı Mars'ta bile satarsın. | Open Subtitles | بوسعك أن تبيعه حتى على كوكب المريخ. |
Geri kalanını da uyuşturucu satıcılarına satıyorsun, esas kârı onlar ediyor. | Open Subtitles | ما يتبقى تبيعه للتجار الذين يجنون أرباحاَ طائلة |
Gerçekten Almanlara bu kadar önemli ne satıyorsun öyle ki tesis bombalanıyor ve sabote ediliyor? | Open Subtitles | ما هو الشيء الذي تبيعه إلى الألمان ويكون مهماً.. لدرجة أن المصنع يتم تخريبه وتفجيره ؟ |
Sen bir erkek olduğun halde, onu beşe satıyorsun. | Open Subtitles | أنت رحل و تبيعه بخمسة دنانير |
Site, açık arttırmayı kabul etmeden önce Sattığın şeyi vermeni istiyor. | Open Subtitles | يجب أن تعطي الموقع ما تبيعه قبل موافقتهم على عرضه في المزاد |
Sattığın her şeyi almam konusunda kesin talimat vardı. | Open Subtitles | لقد كان لدي أوامر مشددة بشراء كل ما تبيعه |
Onları Queens'deki paçavra kafalılara satıyorsunuz. | Open Subtitles | إنك تبيعه لزعماء العصابات في منطقة كوينز |
Ama sivillere karşı kullanan ülkelere satıyorsunuz. | Open Subtitles | إذا انت تبيعه للبلدان وهم بدورهم يستخدمونه ضد المدنيين |
Kaptan Jack Harkness. Ne satıyorsan, almıyoruz. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنيس، وأيا يكن . ما تبيعه فلا نريد شراءه |
Burada birisi bunu eBay'de satıyor; bu bir kadının-- kesin bir kadının, umarım bir kadının eli. | TED | كان معروضَا على موقع المزايدات eBay; تبيعه امرأة -- من الواضح أنها يد امرأة, على الأرجح. |
Bu 80'lerdeydi kullan yada sat bir her iki şekilde de bu işe karışmışsındır... | Open Subtitles | إما كنت تستخدمه، أو تبيعه في كلتا الحالتان، كنت منغمس في الأمر |
Marcus onu satan dükkanları dolaştı ve birinin sahibi bu adamı hatırladı. | Open Subtitles | بحث ماركوس في المحلات التي تبيعه, و واحد من المالكين تذكر هذا الرجل, |
Hey, Crews'e ait birşey var mı bana satmak istediğin? | Open Subtitles | اسمع.. لديك أي شيء يخص كروز مستعد أن تبيعه لي؟ |
Millet satacak bir bokunun olmadığını asla anlamaz. | Open Subtitles | لا أحد يصدق ليس لديك شىء تبيعه |
Bize danışmaksızın nasıl satarsın? | Open Subtitles | كيف لكَ أن تبيعه دون أن تستشيرنا؟ |
Burt mutlaka onun sattığı elmas şeklindeki küpeleri çok sevdiğimi duymuş olmalı. | Open Subtitles | بيرت من المؤكد أنه سمعني وأنا أقول كم أنني أحب شكل الأقراط الماسية لقد كانت تبيعه علي قناة التسوق |
Al bakalım, Max. satmaya kalkmadan önce bırak da kurusun. | Open Subtitles | خذ، ماكس دعه جاف لمدّة دقيقة قبل أن تبيعه |
Sizi satın alıyorlar. | Open Subtitles | هم يقومون بشرائكَ أنت ليس الغباء الذي تبيعه |
Birkaç bakır para karşılığında onu sokaklarda satamazsın. | Open Subtitles | أنت لا يجب ان تبيعه في الشوارعِ إلى أي شخص .من اجل بضعة عملات معدنية لامعه |
Altın takılarımı, elbiselerimi alabilirsin istediğin her yerde, onları satabilirsin. | Open Subtitles | خذ جميع الذهب والملابس باستطاعتك انت تبيعه بأي مكان |