"تتقاتل" - Translation from Arabic to Turkish

• kavga
• savaşır
• dövüşmen
• dövüşmeyin
• onun gibi osurmak
• hatta onun
• savaşıyorsun

Aslanların domuz leşi için nasıl kavga ettiğini hatırlıyor musun?
تذكرنا يوم أن رأينا الأسود تتقاتل على ذلك الخنزير الثؤلول.

Bu pahalıya malolabilir.İnsanlar çocukları için kavga ederler.
ولكن قد يكون هذا مكلفا جدا الناس تتقاتل يا فرانك على الوصاية

Sınıf arkadaşlarınızla kavga ederek, ...kendinizi korumayı güzelce öğrenebilirsiniz.
يُمْكِنُك أَنْ تَتعلّمَ الدفاع عن النّفسَ بأن تتقاتل مَع طلابِ الصف.

Bu yüzden insanlar birbiriyle savaşır ve yarışır!
لهذا الناس تتقاتل مع بعضها البعض

Oysa onunla dövüşmen gerekmiyordu.
ليس من المفترض أن تتقاتل معه الآن

Lütfen onunla dövüşmeyin
ارجوك لا تتقاتل معه

Bunu yapacaksan eğer, şu andan itibaren John Anthony gibi yemek, uyumak içmek, solumak konuşmak, yürümek ve hatta onun gibi osurmak zorundasın!
إذا فعلت هذا فمن الأن فصاعداً يجب عليك أن تأكل و تنام و تشرب و (تتنفس تتكلم و تمشي و تتقاتل مع (جوني أنتوني

Telefonda birisiyle kavga ederken duyduğum zaman.
منذ أن سمعتها تتقاتل مع أحداً ما عبر الهاتف

Yüzüğü sende olan biriyle kavga etmek iyidir
يمكنك فقط ان تتقاتل مع الشخص الموجود معك في الحلبه

Daha şimdiden yeni çocuğa sataşıp kavga etmeye mi başladın?
أأنت تضايق و تتقاتل مع الفتي الجديد بالفعل ؟

Böbürlenmek için değil ama insanlar davetiye için resmen kavga ediyorlar.
ليس لنتباهى , لكن الناس تتقاتل من اجل الدعوات

Ama sen bunun yerine koltuğuna kurulup koca bir cips yiyip uzaktan kumanda için kızlarınla kavga edeceksin öyle mi?
لكن أنت تفضل قضاء الليلة على الأريكة وتتناول كيس عملاق من رقائق الجبن تتقاتل مع بناتك على جهاز التحكم عن بعد؟

Neden yine diğer çocuklarla kavga ettin canım?
لماذا كنت تتقاتل مع الأولاد الآخرين، عزيزي؟

-Kedilerin ve köpeklerin kavga etmesi doğasında var.
ويجلعهم يخوضون معركة هذه الكلاب والقطط وهذه طبيعتها لكي تتقاتل , لا ارى اي مشكلة بذلك

Evet. kavga eden hipopotamlar.
نعم انها اصوات فراس البحر وهى تتقاتل

Aptal! Aptalın tekisin sen. Senden on kilo ağır biriyle kavga etmek istiyorsun.
أنك غبى مدلل كى تتقاتل - . مع رجل يفوقك وزناً

Beynin sol yarısıyla sağ yarısı birbiriyle savaşır... dikkati başka yere çekmek gerekir.
يسار الدماغ ، ويمين الدماغ تتقاتل مع بعضها البعض... وتستطيع أن تتصرف .

Benimle dövüşmen gerek.
لا ، سوف تتقاتل معي

İçerideki gibi süt çocukları gibi dövüşmeyin.
- لا تتقاتل بالداخل مثل المخنثين .

- Ne kadar süredir kurdunla savaşıyorsun?
كم من المدة التي كنت تتقاتل فيها مع ذئبك ؟