"تحكمي" - Translation from Arabic to Turkish

• yargılama
• yargılamadan
• kontrol et
• yargılamak
• yargılıyorsun
• yargılayamazsın
• hakim
• Önyargılı
• karar verme
• yargılayıcı

Herşeyi yapabilir. Onu boyuyla yargılama.
يمكنه أن يعمل أي شئ لا تحكمي بطوله أو قصره

Beni yargılama lütfen ama çok hoşuma gitti.
لا تحكمي علي من فضلك ولكنني استمتعت بهذا فعلاً

Bu arada, Amy seninle tanışacağı için çok gergindi garip bir şarkı söylediği için onu öyle acımasızca yargılama.
على كل حال, كانت إيمي متوترة من مقابلتك لذلك لا تحكمي عليها بشدة فيما يتعلق بالغناء الغريب

Bu yüzden beni yargılamadan önce aynada kendine yüzünde makyaj olmadan bak!
اذن , قبل ان تحكمي انت تنظرين الى نفسك بالمرآه بدون تجميل

Hikayelerini öğrenene kadar insanları yargılama.
ولا تحكمي على أحد قبل سماع القصّة الكاملة

- yargılama. - Asla.
يبدو لي أن في يدك الكثير من السجائر لا تحكمي أبدا

Sorunlu gençlerin evini görünüşüne göre yargılama, değil mi?
لا تحكمي علي منزل للشباب المضطربون بواسطة وجهته، أليس كذلك؟

- Üzgünüm. - Beni tanımadan yargılama.
انا آســـفة لا تحكمي عليَّ حتى تعرفيني

Ahmak arkadaşlarım yüzünden beni yargılama.
رجاء لا تحكمي على بسبب أصدقائي الفاشلين

Beni sanki bir suçluymuşum gibi yargılama.
لا تقفي هناك و تحكمي علي كأني مجرم

Beni yargılama. O lanet şey hakkında hiç bir şey bilmiyorsun.
لا تحكمي عليّ أنتِ لا تعرفين ذلك الكلب

Dış görünüşüne göre yargılama.
حسنا.. لا تحكمي عليه من الخارج

Kitapları kapaklarına göre yargılama, Carly.
لا تحكمي على الكتاب من عنوانه كارلي

Zengin diye yargılama onu.
لا تحكمي عليه لكونه وفير المال

Lütfen yargılamadan önce biraz düşünür müsün?
قبل أن تحكمي ، هلا تفكرين به رجاء ؟

Ağzını kontrol et de saçma sapan şeyler söylemesin.
إذن تحكمي في هذا الذي يتحدث كثيرا ويقول الكثير من الكلام بدون معنى

Birini yargılamak için, o kişiyi gözlemlemeli ve şansını denemelisin.
اذا أردت أن تحكمي على رجل فاعرفي كيف يتصرف مع الأشخاص من الطبقة الاجتماعية الأقل

Onu epey yargılıyorsun. Beni de yargılamana gerek yok.
يحق لكِ أن تحكمي عليه، لكن لا أن تحكمي علي أنا أيضاً

Onu yargılayamazsın.
لا يُمكنكِ أن تحكمي عليها.

- Gabrielle, kendine hakim ol! - Şu anda kontrolünü kaybediyorsun ve geri dönüşü yok.
(جابرييل)، تحكمي في أعصابكِ لو فقدتِ السيطرة الآن، لن يمكنكِ الرجوع لطبيعتكِ

Önyargılı ne demek?
مامعنى تحكمي ؟

Ben gayet normalimdir. Onlara bakarak benim hakkımda karar verme.
انا طبيعية للغاية,رجاء لا تحكمي علي بسببهما

Bu kadar yargılayıcı olma!
من المفترض ألا تحكمي على أي شيء