"تستطيع فعل" - Translation from Arabic to Turkish

• yapamazsın
• yapabilirsin
• yapabilir
• yapabileceğini
• yapabileceğin
• yapamazsınız
• yaparsın
• yapamazsan
• yapabiliyor
• yapamıyorsun
• yapamayacağını
• yapabilen
• yapabilirsiniz
• yapar mısın
• yapabilecek

Sen benim en iyi arkadaşımsın. Bunu yapamazsın. Yaptığın doğru değil.
أنت صديقي العزيز، لا تستطيع فعل ذلك، إنه ليس في الكتاب.

Bahse varım benim yaptığım her şeyi yapamazsın.
أراهن أنك لا تستطيع فعل كل ما استطيع فعله

Kolay olmadı, ama bu ülkede her şeyi yapabilirsin.
لم تكن الامور سهلة لكنك تستطيع فعل اي شيء في هذا البلد

Benim yaptığımı yapabilirsin.
تستطيع فعل ما أفعله يمكنك جني المال مثلي

yapabilir misin, yoksa vajinam hakkında başka sorun var mı?
هل تستطيع فعل ذلك، أم لديك أسئلة أكثر عن مهبلي؟

30 yıl boyunca itibar inşa etmişken bana bunu yapabileceğini mi sandın?
تظنّ نفسك تستطيع فعل هذا بي بينما قضيت 30 سنة أبني سمعة؟

O zaman Charley'i kendine baba seç. Bunu yapamazsın, değil mi?
إذن إجعل تشارلي هو أباك يا بيف إنك لن تستطيع فعل ذلك.

yapamazsın. Biri benim için bu salağı vursun.
، لا تستطيع فعل ذلك شخصٌ ما يقتل ذلك الأحمق من أجلى

Seni yenmesine izin veriyorsun. Bunu yapamazsın şampiyon. Hadi.
تتركه يضربك لا تستطيع فعل ذلك, يا بطل , هيا

- Daha çok! Benim yaptığımı sen de yapabilirsin.
تستطيع فعل ما أفعله يمكنك جني المال مثلي

Zamanı gir ve giriş'e bas. Sen zeki adamsın. yapabilirsin.
أختر الوقت الذي تريد الرجوع إليه وإضغط موافق، أنت رجل ذكي تستطيع فعل ذلك بنفسك

Hayır. Sen beni dinle. Sen yapabilirsin.
لا أستمع , لي أنت من الشؤون الداخلية , تستطيع فعل ما تريد

Ama hapishaneler, yapabileceklerini hiç düşünmediğimiz şeyleri yapabilir.
لكن السجون تستطيع فعل بعض الأشياء لم نتوقع أنها تستطيع فعلها

Bu kadar basit kuralı olan şeyler bile yapabilir.
أشياء بقواعد بسيطة كهذه تستطيع فعل ذلك.

Vay canına, bu geminin bunu yapabileceğini bilmiyordum.
لم أكن أعلم أن هذه السفينه تستطيع فعل ذلك

Eğer onun için yapabileceğin birşey varsa, hemen yapılmasını istiyorum.
إذا تستطيع فعل أي شيئ لها, فأنا أريد ذلك حالاً.

Ne sizin korkularınızla yüzleşebilir, ne de hayallerinizin peşinden koşabilirim. Siz de aynını benim yerime yapamazsınız. Fakat birbirimizi destekleyebiliriz.
لا أستطيع مواجهة مخاوفك أو مطاردة أحلامك، وأنت لا تستطيع فعل هذا بدلا مني، لكن نستطيع أن ندعم بعضنا البعض.

İster bu şekilde yaparsın, ya da ticari bir sal gezisine katılıp, rehber eşliğinde gidersin.
انت تستطيع فعل ذلك, او تذهب مع مجموعة هواة وقائد محترف يحمل رخصة

Bir şey yapamazsan doğru yolu göster, harekât bölgenden çıkarım.
إذا لم تكن تستطيع فعل أي شئ لي فقط أرشدني للاتجاه الصحيح سوف أخرج من منطقة عملياتك

Çünkü bir şey yapabiliyor olman yapman gerektiği anlamına gelmez.
أن تستطيع فعل شيء لا يعني أنّك يجب أن تفعل.

Zaten hesap yapamıyorsun, peki niye onu yanında tutuyorsun?
انت لا تستطيع فعل أي شيء لها لما تبقيها بجانبك؟

ve gerçekten de yapamayacağını düşündüğün anda seni itekliyor, yüreklendiriyor ve ben de onu yapabiliyorum
وعندما تحس أنك لا تستطيع فعل ذلك، تقوم بتشجيعك، وأستطيع فعل ذلك.

Elbette fare dostlarının ve balkabaklarıyla sihir yapabilen Peri Anne'nin de yardımları oldu.
بالطبع ساعدها فى ذلك أنه كان لديها فئران ذكية تستطيع حتى الخياطة وجنية عرابة تستطيع فعل العجائب بنبات القرع

Sınırsız paranız ve büyük bir laboratuvarınız varsa sanırım bunu yapabilirsiniz.
أنا أعتقد انه لو لديك تمويل غير محدود بالإضافة لمعمل رائع ربما تستطيع فعل ذلك

Doktor, .bana bir iyilik yapar mısın?
دكتور أتسائل , إذا كنت تستطيع فعل معروف لي

Bunu gerçekten yapabilecek çok az tür vardır.
هناك انواع معينة و قليلة تستطيع فعل ذلك.