"تعالا" - Translation from Arabic to Turkish

• gelin
• gel
• Haydi
• geliyorsunuz
• gelip
• girin
• bakalım

gelin ve tüfeklerinizi kullanın! Hayırlı bir iş için, Haydi!
تعالا إلى هنا لأستعمال أسلحتكما وذلك لهدف مشرف, هيّا بكما

Şimdi,Haydi masaya gelin. İkinizde, Haydi,Haydi.
والآن , تعالا واجلسا على الطاولة كلاكما , هيا , هيا

Ve şimdi söylediklerinin tam tersini söyle Bart, Lisa, buraya gelin.
وتقول عكس كل شيء قلته الآن، أطفال، تعالا إلى هنا

Buraya gel, kaşığı al çalışmaya başla.
تعالا من هـنـا , وحركا الملعقة بقوة اليس هذا عظيماً ؟

Buraya gelin çocuklar. Arabalara çok yaklaşmayın.
تعالا الاّن ولا تقتربا كثيرا من السيارات

Siz onları durdurmaya çalışın. Siz ikiniz de benimle gelin.
يا رفاق ، حاولوا أن تمنعوهم و أنتما الإثنان تعالا معى

Siz, ikiniz! Benimle gelin, size bir görev vereceğim.
أنتما، تعالا معي على الأقل يبدو إنكما مناسبان

Oh, siz ikinizde kendinize gelin. Herkes aşık olabilir.
أوه تعالا أنتما الأثنتين يمكن لأي أحد أن يقع في الحب

Lütfen, benimle gelin ve size yıkıntıların geri kalanını göstereyim.
من فضلكما، تعالا معي و سأريكما باقي الأطلال

Tamam, bakın, yapacak işlerimiz var. gelin hadi.
حسناً ، اسمعا لدينا الكثير من العمل لننجزه ، تعالا

gelin evi görün.
لا يمكنكما المغادرة الآن، تعالا وشاهدا البيت

Bay Finley, Dr. Kearns, lütfen kürsüye gelin.
سيد فينلاي ، دكتور ، كيرنس من فضلكم تعالا الي المنصة

Buradan hemen çıkmalıyız. Benimle gelin. Bu taraftan.
يتعين علينا الخروج من هنا حالاً كلاكما تعالا معي، فلنذهب، من هذا الطريق

Tamam o zaman uygun mu diye, arayıp bakalım. Benimle gelin.
حسنٌ ، لمَ لا نتصل بها لنرى إنّ ما كانت بالمدينة ، تعالا معي.

Hey, süper kahramanlar, buraya gelin.
أيّها التوأم العجيب، تعالا إلى هنا. حسنٌ.

Hey. Hey. Hey, Anthony, gel buraya.
أنتوني، تعال هنا أنتوني، داميان، تعالا هنا

Hayır, aslına, gelsene, buraya gel.
لا، فى الحقيقة، تعالا هنان تعالا هنا، تعالا هنا

Buraya gel, sarıl bana ve yolculuğunun nasıl geçtiğini anlat.
تعالا إلي هنا، قم بمعانقت أمك وقول لي كيف كانت رحلتك

Yinede 2 nizde benimle geliyorsunuz. Burda kimsenin bizi kavga ederken görmesini istemiyorum.
أيًّا يكُن، تعالا معي لنحسم الأمر، لا أريد أن يرانا الجميع نتشاجر هنا.

Ayaklarınız kaşınmaya falan başlarsa gelip bizi bul.
حسنا ان بدأت اقدامكما تتحركان تعالا لإكتشافنا

Tamam, Chin ve Lori, siz arkadan girin siz ikiniz de benimle geliyorsunuz.
وعلينا ان نتدخل الأن "حسناً "شين لوري" انتم يارفاق تولوا المؤخرة" انتما تعالا معي