"تعلمي أن" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu biliyor
• Bilmeni
• olmadığını bil

Anne, sihirli kutunun salonda olduğunu biliyor muydun?
أمي, هل تعلمي أن هذه المجموعة السحرية كانت في خزانة الصالة ؟

Kalbimde şifreli bir bomba olduğunu biliyor musun?
هل تعلمي أن لدي قُنبلة مُشفرة في قلبي؟

Burasının vakti zamanında pil fabrikası olduğunu biliyor muydun?
هل تعلمي أن هذا أستعمل مصنع للبطاريات

Ben sadece Tosh'un her an seninle olmasını istediğimi Bilmeni istedim.
اسمعي ، أريدكِ أن تعلمي أن توش ستكون معكِ عما قريب

Sorunum olmadığını bil istiyorum.
ولذا أردتكِ فقط أن تعلمي أن هذا لا يضيرني مطلقاً.

Güvercinlerin dışkısında asit olduğunu biliyor musunuz?
هل تعلمي أن هناك سموم في برازهم ؟

Dünyadaki en nemli yerin Havai'deki küçük bir bahçe adası olduğunu biliyor muydun?
هل تعلمي أن أكثر الأماكن المطيرة على وجه الأرض... هي جزيرة بستانيةصغيرة ... في "هاواي"؟

Nena Pascal'ın hamile olduğunu biliyor muydun?
أكنتي تعلمي أن (نينا باسكال) كانت حامل؟

Seninle tanıştığıma, çok memnun olduğumu Bilmeni isterim.
ولكن أريدك أن تعلمي أن لقائي بك كان شرف عظيم.

Şunu Bilmeni istiyorum. Bu sabah gördüğün şey...
أريدك فقط أن تعلمي أن ما رأيته هذا الصباح لم يكن

Donna, kaçtığın ve okuldakileri göreceğin için gerginsin biliyorum ama Bilmeni isterim ki her şey kontrolüm altında.
حول مقابلة زملائك في المدرسة بعد هربك وكل ما هنالك لكن أريدك أن تعلمي أن كل شيء تحت السيطرة

Uzun süre hayatta kalmasının gerek olmadığını bil ama.
لكن يجب أن تعلمي أن أحضارهُ حياً لا يعني بالضرورة أنهُ سوف يكون سالماً