"تعلم أنّه" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu biliyor
• olduğunu biliyorsun
• biliyorsunuz

İkinci bölümden önce başka bir bölüm olduğunu biliyor muydun?
هل تعلم أنّه يوجد فصل قبل الفصل الثاني ؟

- Eskiden Boston'da Yılbaşını kutlamanın yasadışı olduğunu biliyor muydunuz?
-هل تعلم أنّه كان غير قانوني -الإحتفال بعيد الميلاد في "بوسطن"؟ -أجل

- Eskiden Boston'da Yılbaşını kutlamanın yasadışı olduğunu biliyor muydunuz?
-هل تعلم أنّه كان غير قانوني -الإحتفال بعيد الميلاد في "بوسطن"؟

Mala olduğunu biliyorsun, yapma. Şu maden makası, şu da testere.
تعلم أنّه مالج، بالله عليكَ، وتلك مجزّات، وذاك منشار

öyle olduğunu biliyorsun. Şah'ın piyonu D3'e.
أنت تعلم أنّه كان كذلك، بيدق الملك يتحرق لـ د3

Eğer izin verse, yardım ederdim ama vermeyeceğini biliyorsunuz.
لكنتُ سأساعده إذا سمح لي، لكنّك تعلم أنّه لن يسمح

Bu arada, telefonunuza girerken bakmanız gerektiğini biliyorsunuz, değil mi?
بالمناسبة، تعلم أنّه من المفترض أن يتمّ التحقق من هاتفك أثناء دخولك، أليس كذلك؟

1.5 kilometre ileride "Küçük Sürtük Yolu" diye bir yol olduğunu biliyor muydunuz?
أكنت تعلم أنّه يُوجد طريق يُدعى بـ"السافلات الصغيرات" يبعد ميلاً من هُنا؟

- Hâlâ onda olduğunu biliyor muydun?
-أكنت تعلم أنّه ما زال بحوزته؟

Bugün doğum günüm olduğunu biliyor muydunuz?
هل تعلم أنّه عيد ميلادي!

O zarfların içinde faturalar olduğunu biliyorsun, değil mi?
أنتَ تعلم أنّه ما يوجد فيها هي فاتورات.

Ama bir şeyler olduğunu biliyorsun.
{\fnAdobe Arabic}،لكنّك تعلم أنّه كان بيننا شيئاً ..

Ryan, eyaletten ayrılmasının yasak olduğunu biliyorsun.
(رايان) , تعلم أنّه غير مسموح له بمغادرة الولاية

Emekli olduğunu biliyorsun, değil mi? O...
أنتَ تعلم أنّه تقاعد، صحيح؟

'biliyorsunuz ki, Bracknell'da kalsaydınız sadece kendi hayatınızı riske atmayıp aileleriniz ve sevdiklerinizin hayatlarını da riske atardınız.
تعلم أنّه ببقائك في براكنيل، فأنت لن تخاطر بحياتك فحسب بل حياة أقربائك وأحبائك

- Terbiyesizliği seyrediyorum. - Burada oturamayacağınızı biliyorsunuz.
استمتع بهذا الكلام البذئ - أنت تعلم أنّه لايمكنك الجلوس هنا -

Yani, biliyorsunuz, hapisanede çalışıyor.
أعني، تعلم أنّه يعلم بالسّجن