"تفعله يا" - Translation from Arabic to Turkish

• yapıyorsun be
• bok yiyorsun
• yapıyorsun sen
• yaptığın

Sinsi sinsi burada bekleyerek ne yapıyorsun be adam?
ما الذي تفعله يا رجل بالتسلل إلى هنا ؟

Ne yapıyorsun be?
ماالذي تفعله يا رجل؟

Ne yapıyorsun be?
ـ ما الذيّ تفعله يا رجل ؟

Şeyin arkasındaydım. Sen ne bok yiyorsun, Ray?
كنت خلف هذا الشيء - ما الذي تفعله يا راي؟

Siktir, ne bok yiyorsun be adam?
تباً،ما الذي تفعله يا رجل؟

"Evet, var?" dedim. Ne yapıyorsun sen Phil?
قلت أني أمانع مالذي تفعله يا فيل؟

Ne yapıyorsun sen?
ما الذي تعتقد أنك تفعله يا رجل ؟

İşte yaptığın bu, Will. Sen mükemmel kelimeler seçersin.
هذا ما تفعله يا ويليام أنت تختار كلمات ممتازة

Sergio? Ne yapıyorsun be kanka?
سيرجو ما الذي تفعله يا صاح

Ne yapıyorsun be adamım ?
ما الذي تفعله يا رجل؟

Ne yapıyorsun be adam?
ما الذى تفعله يا رُجل؟

Tanrı aşkına ne yapıyorsun be adam?
-ما الذي تفعله يا رجل؟

Ne yapıyorsun be Clegane? Ölüleri gömüyorum.
-ما الذي تفعله يا (كليغين)؟

Ne bok yiyorsun burada, Waj?
ما الذي تفعله يا واج ؟

- Ne bok yiyorsun lan sen?
ما الذي تفعله يا رجل ؟

Ne yapıyorsun sen?
مالذي تفعله يا هذا؟

Ne yapıyorsun sen, dostum?
ما الذي تفعله يا رجل ؟

Bu yaptığın şey var ya Ted bir şirkete gelip insanları kovuyorsun ya.
الشيء الذي تفعله يا تيد حيث تأتي الى مكان وتدفع الناس للخارج