"ثنائية" - Translation from Arabic to Turkish

• çift
• düet
• çifte
• biseksüel
• iki boyutlu
• depresif
• düeti
• Shiver
• Çiftler
• ikili
• termo
• interseks
• ikişerli

Bu arkadaşlar çift cinsiyetli, yani hem erkek hem de kadın cinsel organlarına sahipler.
فهي ثنائية الجنس، أي أن لديها أعضاء تناسلية ذكرية وأنثوية.

Ama bir çift ve iki üçlü grup göndermek, her zaman işe yarayacaktır ve işte nedeni.
لكن تقسيمهم لمجموعة ثنائية ومجموعتان ثلاثيتان يعمل بكل مرة وإليك السبب

Yeni Amerika gerçekten çift partili bir 20. yüzyıl ortası yaşadı
كان لدى أمريكا في منتصف القرن العشرين ثنائية الحزبين حقًا.

Ben hiç düet bilmem. Affedersiniz albay.
أنا لا أعرف أي نغمات ثنائية أعذرني يا كولونيل

Böylece Marshall ve Barney amcanız ikizlerle çifte randevuya gittiler.
العم مارشل و العم بارنى خرجوا فى مواعدة ثنائية مع التوأمان

93'ünde ise repliği olan lezbiyen, biseksüel veya trans kadın karakter yoktu.
و93 خالية من الشخصيات النسائية الناطقة المثلية أو ثنائية الجنس أو المتحولة جنسيا.

Bay Jameson problem şu, 6. sayfayı çift katlamışız.
سّيد جيمسن في مثل هذا, نحن لدينا صفحة 6 ثنائية الحجز.

İsterseniz sizin için yerim var. çift kişilik ranzalarım var.
حصلت على الغرفة نعم أصبحت أسرّة مرتفعة ثنائية عريضة

11 metre genişliğinde 20 metre uzunluğunda omurga. çift motor, parke döşemeler, özel odalarda çift kişilik yatak.
تتراوح ما بين 35 إلى 65 قدم، محركات ثنائية أراض خشبية بالبهو

İkisini de. İşte bu yüzden çift odaklı gözlüğü icat ettim.
الأثنين معاً , لذلك السبب أخترعت النظارة ثنائية البؤرة

İkisini de. İşte bu yüzden çift odaklı gözlüğü icat ettim.
الأثنين معاً, لذلك السبب أخترعت النظارة ثنائية البؤرة

çift kromozomlu hücre örnekleri alırsın, tek kromozomlu yapıya ayırırsın farklı bir dizilişle yeniden birleştirirsin.
تأخذين عينة من الخلايا ثنائية الصيغة و تقسيمينها إلى خلايا وحيدة الصيغة ثم تعيدين جمعها في ترتيب مختلف و تكبر ..

Doktor Frank ile düet yapacak.
سيقوم الدكتور بأداء أغنية ثنائية مع فرانك

Şu anda pek düet havamda değilim.
لا أشعر حقاً وأنني بمزاج عمل أغنية ثنائية الآن

Polisin işi çıktı. K ve 9'da çifte cinayet işlenmiş.
تم تعطيل شرطة مترو جريمة قتل ثنائية بين شارعى كى و 9

Eminim kendini bir sır perdesi arkasına saklamanın biseksüel olman dışında da bir sürü nedeni vardır.
أنا متأكد أن لديك أسباباً كثيرة كي تلفّي نفسك بالغموض بغضّ النظر عن حقيقة أنّك ثنائية الجنس

Resmin fotografını hangi açıdan çekersem çekeyim, resim yine de iki boyutlu görünüyor.
ويمكن لي التقاط صور له من أي زاوية، و ستظل تبدو ثنائية الأبعاد.

Onlar bende manik depresif düzensizlik olduğunu sanıyorlar.
يظنونني مصاب بانفصام الشخصية مع اضطراب عاطفي بالميول ثنائية القطب

- Sayın Başkan. Çocuklar, standart pop düeti, La tonda.
سيدي الرئيس يا رفاق ، أغنية بوب ثنائية مشهورة في العالم.

Mutt ve Jeff! Shiver ve Shake!
[ أسماء لفرق ثنائية في الثقافة البريطانية ]

Her ne olursa olsun suçlu ya da suçluları yakalayıp tutuklamak için Çiftler halinde çalışacaksınız.
تعملون في مجموعات ثنائية لإخضاع وإلقاء القبض على معتدي أو جاني بغض النظر عما يتداوله التحدي

Bu yazılımlar eski. ASCII ve temel ikili sayı sistemiyle çalışıyor.
تلك الأمور انها قديمة انها تشغل أسكى و رموز ثنائية عادية

O hala bu cam kutudur, çünkü biz hala görsel erişim istiyoruz, fakat şimdi termo biometal ile kaplanmıştır, etrafını çevreleyen bir perde gibidir ve bu katman güneş bu yüzey üzerinde hareket ettikçe açılır ve kapanır.
وهو لا يزال على شكل صندوق زجاجي لأننا نريد ذلك المنفذ البصري لكنه الآن مغلف بهذه الطبقة الحرارية ثنائية المعدن تلتف كطبقة حماية حوله ،وتستطيع هذه الطبقة أن تفتح أو تغلق بحسب حركة الشمس على السطح.

Ben interseks olduğumu 10 yaşında öğrendim ve çoğunlukla bu gerçekle ilgili rahattım.
اكتشفت أنني ثنائية الجنس في عمر العاشرة. وكنت على ما يرام بمعرفتي ذلك على الأغلب.

Üstünde hala çalışıyorum ama galiba... altı saatte bir, ikişerli nöbet değişimi gibi birşey olacak.
لازالت أعمل به لكن أنه سيكون نظام نوبات ثنائية كل 6 ساعات