"جاء إلي" - Translation from Arabic to Turkish

• bana geldi
• Bana gelip
• yanıma geldi
• bana gelmişti
• beni görmeye geldi

Neyse bir gün Larry bana geldi.
على أية حال، في أحدى الأيام لاري جاء إلي.

Birkaç hafta sonra bana geldi.
وبعدها بـ أسابيع قليلة ، جاء إلي

Sonra bir gün... Petrol yatakları için yaptığımız sonar çalışmaları bitiminde, Lars bana geldi.
بعد بحث صوتي عن مخازن النفط , جاء إلي

Bana gelip dedi ki: "Durum çok gergin.
جاء إلي وقال: إن الوضح متوتر للغاية فقد أسقطت صواريخكم

Birkaç hafta önce Bana gelip bazı ilaçlar konusunda ona yardımcı olmamı rica etmişti.
لقد جاء إلي قبل عدة أسابيع و أخبرني أن أساعدة في بعض الأدوية

Bu örneği bir grup bilgisayar bilimcisine verdim, sonra içlerinden biri yanıma geldi.
لقد أعطيت هذا المثال لمجموعة من علماء الحاسوب ذات مرة. وبعد ذلك، جاء إلي واحدٌ منهم.

Teziyle ilgili bazı hesaplamalar için bana gelmişti.
لقد جاء إلي لطلب بعض المساعدة في بعض الحسابات التي كان يقوم بها لإطروحته

Bayan Forrester öldürüldükten üç hafta sonra beni görmeye geldi.
جاء إلي بعد ثلاثة أسابيع من حادثة قتل السيّدة (فورستر)

Gözleri yaşlı bana geldi ve bunu nasıl söylediğini hiç unutmayacağım:
rlm; جاء إلي باكياً ولن أنسى أبداً ما قاله،

Bu adam bana geldi.
هذا الرجل جاء إلي.

bana geldi ve dedi ki, ya ben ya Larry David. Seçiminizi yapın"
جاء إلي وقال "إما أنا أو (لاري ديفيد) إتخذ قرارك"

Yan, bekle. Bu köpek bana geldi.
هذا الكلب جاء إلي

Bir kaç gece önce bana geldi.
لقد جاء إلي قبل بضعة ليالٍ

Jake X-1 ismini bulduğunda bana geldi,
جاك إكتشف الشريحة ثم جاء إلي

Eski bir dostum bana geldi.
صديق قديم جاء إلي.

Kazanın olduğu gün Charlie Bana gelip kaç çocuk istediğimi sordu.
في اليوم الذي حدث فيه الحادث تشارلي جاء إلي و سألني كم طفل أرغب أن أنجب

Bütün mahalle Bana gelip havuz ve fırın yapmamı istedi.
الحيّ كُلّه جاء إلي وطلبَ منّي بناءَ حمّاماتِ سباحةٍ وأفرانَ بِيتزا

Bana gelip ne yapacağını sordu.
جوي جاء إلي و سألني ما الذي يجب أن يفعله...

Bana gelip bir cenaze istediğini söyledi.
أجل، لقـد جاء إلي باحثـاً عن جنـازة.

Birkaç ay önce, işten çıkışta otobüs durağında beklerken yanıma geldi.
قبل أشهر جاء إلي في محطة حافلة بعد العمل

Kira'nın şeytani yoluyla daha fazla devam edemeyeceğini söyleyerek bana gelmişti.
جاء إلي باكيًا بخصوص عدم قدرته على الاستمرار تابعًا لكيرا وخططه الشريرة

Çünkü sen de endişeleniyorsun? Wynn Duffy beni görmeye geldi.
لأنك قلقة مثلك ؟ جاء إلي " وين دافي "