| Bilen birini öldürmeye çalıştılar zaten. | Open Subtitles | هذا لحمايتك، افهمت؟ هؤلاء الناس حاولوا قتل شخص اعرفه |
| Bu gece evime gelip ailemi öldürmeye çalıştılar! | Open Subtitles | رجال جاؤوا إلى بيتي و حاولوا قتل عائلتي هذه الليلة |
| Bu gece evime gelip ailemi öldürmeye çalıştılar! | Open Subtitles | رجال جاؤوا إلى بيتي و حاولوا قتل عائلتي هذه الليلة |
| Onlar sadece birini öldürmeye çalıştı eğer düşünmüyor musunuz, l onlardan gelen bazı yoğun öfke hissettim olurdu? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أنهم إذا كانوا قد حاولوا قتل شخص ما كنتُ قد شعرت بغضب شديد قادم من ناحيتهم ؟ |
| Mayalar, Clay'i öldürmeye çalıştı. | Open Subtitles | " ماينز " حاولوا قتل " كلاي " " بوبي " في السجن |
| Sen başkanı öldürmeye çalışan teröristlere yardım ve yataklık ettin. | Open Subtitles | لقد ساعدت وحرضت الإرهابيين والذي بعدئذٍ حاولوا قتل رئيسة الولايات المتحدة |
| Sizin yüzünüzden Bella'yı öldürmeye çalışan diğer kam emiciden bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن مصاصي الدماء الأخرين "لقد حاولوا قتل "بيلا بسببكم فيكتوريا"؟" |
| Evet araç-gereçleri var ama kardeşimi öldürmeye çalıştılar. | Open Subtitles | أجل، لديهم عتاد جيد ولكن كما تعلم، حاولوا قتل شقيقي |
| Hatta ben doğmadan önce annemi öldürmeye çalıştılar. | Open Subtitles | فقد حاولوا قتل أمي حتى قبل أن أولد |
| Ve aynı kişiler Nick and Monroe'yu öldürmeye çalıştılar. | Open Subtitles | ونفس الاشخاص حاولوا قتل نيك ومونرو |
| Oğlumu öldürmeye çalıştılar. | Open Subtitles | لقد حاولوا قتل إبني |
| Phoebe, Leo'yu öldürmeye çalıştılar. | Open Subtitles | فيبي، حاولوا قتل ليو. |
| Karımı öldürmeye çalıştılar. | Open Subtitles | لقد حاولوا قتل زوجتي |
| Bu adamlar senin gibi dürüst bir adamı öldürmeye çalıştı. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال حاولوا قتل رجل شريف |
| Gogo ve Greg Unser'ı öldürmeye çalıştı. Göçebeler niyeti bozmuştu. | Open Subtitles | " غوغو " و " غريغ " حاولوا قتل " أنسير " |
| Öyleyse arkadaşların kızını öldürmeye çalıştı. | Open Subtitles | حسنٌ، أصدقائكِ حاولوا قتل إبنتكِ |
| Üç Hundjager bebeği almak için bu akşam Yüzbaşı'yla Adalind'i öldürmeye çalıştı. | Open Subtitles | ثلاثة "هوندياجر" حاولوا قتل النقيب و(أداليند) الليلة للحصول علي الطفلة. |
| Beni, kâhyanı öldürmeye çalışan, hatta muhtemelen annen ve babanı öldüren o. | Open Subtitles | وهو احد الذين حاولوا قتلي، الذين حاولوا قتل الخدم الخاص بك... ربما الذين قتلوا الديك. |
| Bu, Batiatus'u öldürmeye çalışan kölelerden birinin damgasıydı. | Open Subtitles | هذه كانت العلامة على أحد العبيد، الذين حاولوا قتل (باتياتوس) |
| Lannisterlar ile barış sağlayın diyorsun oğlumu öldürmeye çalışan insanlarla. | Open Subtitles | عقد السّلم مع آل (لانيستر)... أولئك الذين حاولوا قتل ابني |
| Kendim için. Ruhumu öldürmeyi denediler. | Open Subtitles | لقد حاولوا قتل روحى لكن بقيت أفكارى حية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 