"روبنسون" - Translation from Arabic to Turkish

• Robinson
• Robertson
• Robeson
• Robinsonlar
• Robson

Ah, Robinson Crusoe. Zenciler Cuma'dan dolayı o romandan pek hoşlanmadılar.
آه , روبنسون كروزو الزنوج لايحبون ذلك بسبب رجله , فرادى

Menajeri William Fawcett Robinson o da tam şu anda bu otelde.
مدير أعمالها وليام فاوست روبنسون في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات

Ve burada benim görmek için Cenova'ya gittiğim Mary Robinson gibi insanları görebilirsiniz,
وبدأنا برؤية الناس مثل ماري روبنسون حيث قابلتها في جينيفا

Mekanı "Joseph, James Robinson'dur." yazılı tişörtler giyen bir sürü insanla doldurmuştuk.
فقد ملأنا المكان بعملاء يلبسون قمصان كتب عليها "جيمس روبنسون هو يوسف!"

Ken Robinson burada. Başarısızlığın güzelliğinden bahsetti.
كن روبنسون هنا. ولقد تحدث عن روعة الفشل.

Şef Robinson'un kürsüye gelmesini istiyorum, lütfen.
أود من السيد روبنسون ان يتقدم للمنصة رجاء

Bay Robinson, Bayan Wilberforce'a yardım edebilir misiniz?
سيد روبنسون, هل تسمح بمساعدة سيدة ويلبرفورس ؟

Çok özür dilerim Bayan Robinson. Eliniz için sargı getireyim.
انا أسفة جدا, سيد روبنسون سأحضر لك ضماده

Madeleine Robinson, Jeanne Moreau, Maurice Teynac, Naydra Shore...
وجيس هان' وويليام كيرنز ومادلين روبنسون' وجان مورو

Bakın, Bay Robinson, çok özel bir kadın arıyorsunuz.
أنظر يا مستر روبنسون أنت تريد نساء من طراز معين

Bazılarından kolayca kurtulursunuz ama Bay Robinson gibiler çok ısrarcıydı.
معظمهم يسهل التخلص منهم لكن مستر روبنسون هنا كان مصرا بشكل خاص

Sizce, Bay Robinson arzu ettiği hizmeti alamayınca başka ajanslara da...
هل تعتقدين .. أنه من المحتمل أن مستر روبنسون فى حالة عدم حصوله على ما يريده من وكالتكم

Bay Robinson'ı görmek istemenizin özel bir sebebi var mı?
هل لديك أى سبب خاص من أجل رؤية مستر روبنسون ؟

Şu Bay Robinson ya da Rusk adı her neyse, onu ne zaman tutuklayacaksın?
حسنا .. متى ستذهب لتلقى القبض علي مستر روبنسون أو راسك هذا أو أيا كان إسمه ؟

Robinson ile La Motta nın ikinci maçı. Robinson ile La Motta nın ikinci maçı.
شوجر راي روبنسون و جاك لاموتا في ديترويت بمياراتهم الثانية

Joe Lanahan'in değerlendirmesi 8-1, 1 berabere,Robinson leyhine.
الحكم جو ن لاناهان يسجل 8 مقابل 1 .. واحد ، واحد بالتساوي مع روبنسون

Orta siklet dünya şampiyonu Sugar Ray Robinson!
بطل الوزن المتوسط في العالم هو شوجر راي روبنسون

- Robinson'u tanıyorsun. - Tanrı'dan tanımamış olmayı dilerdim.
أنت تعرف روبنسون واتمنى من الله أني لم افعل

Sizinle bir arkrist olarak ilişki içindeyim Bay Robinson. Bir paspas değil.
أنا أشاركك كممثلة سيد روبنسون وليس ممسحة أقدام

Şimdi, Robinson Crusoe ile ilgili güzel bir film izleyeceğiz.
الآن سوف نُشاهد فيلم عظيم عن روبنسون كروزو

Sen Orc liderini öldüren Zıplayan Kaya Ulusal park? Korucusu Robertson değil misin?
هل أنت الحارس "روبنسون" الذى ذبح قائد الغيلان في معركة متنزه "الصخرة المعلّقة"؟

Kalabalık ikisine bağırıyordu ve dediler ki: "Bu Robeson'un oğlu. Yakaladık onu."
سحبوهما من داخل السيارة وقالوا هذا (روبنسون جونيور) صار بحوزتنا

"Robinsonlar otellerde kalamazsa iyi bir şeyler vaad eden bir yerde kalmalılar."
اذا لم يستطع ال روبنسون المكوث في فندق فعليهم المكوث في مكان يمثل شئ ما

Mildred Robson içinde bir şey varken etrafta gezinip duruyormuş.
ملدريد روبنسون تمشي وشيء في داخلها