Ruby komşusuna çocukların hasta olduğunu ve dışarı çıkamayacaklarını söylemiş. | Open Subtitles | روبي اخبرت اطفال الجيران ان اولادها مرضى ولا يمكنهم الخروج |
Ruby hayatına devam etti. Ne öğrenmek istediğinden emin olmalısın. - Merhaba. | Open Subtitles | روبي نسيت الامر مرحبا اين امك ؟ هل تعملين مع امي ؟ |
Gelin ve Paula Deen'in ödüllü mangal kaburgalarını tadın. Ruby Jeffries'ten başkan övgüler. | Open Subtitles | تعالوا لتذوق اضلع شواء بولا دين الفائزة تقدمة روبي جيفريس المرشحة لمنصب العمدة |
- Şimdi, dinle, Robbie... - Hayır, bu sefer olmaz. Dinlemiyorum. | Open Subtitles | هيا، اسمع روبي كلا، ليس هذه المرة انا اكتفيت من الاستماع |
Robbie'nin ailesi yurt dışına çıktıklarında.. hemen eve kabul etti. | Open Subtitles | فقد دعت روبي الى العش عندما سافرو ابويه خارج البلاد |
Aynı arkadaşınız Robert'a Bob, Robby, Bobby veya Roberto diye seslenebileceğiniz gibi ilave şekerin de bir sürü takma ismi vardır. | TED | كصديقك روبرت الذي قد يُنادى بـ بوب أو روبي أو روب أو بوبي أو روبيرتو، فالسكر المضاف يملك العديد من الأسماء المستعارة. |
Ruby Taft'te küçük oyunlarını oynamayı seviyor, değil mi Ruby? | Open Subtitles | روبي تافت تحب أن تلعب العابها الصغيرة أيضاً، ألست كذلك؟ |
Ruby. - evet. Bu Lillith'in arabası. Onun kasabada yaşadığını sanıyordum, Haydi. | Open Subtitles | روبي , هذه سيارة ليليث ظننت أنها تسكن في المدينة , هيا |
Kendi kadın soyumda dördüncü nesil olan ben, büyükannem Ruby'nin gözetiminde ve koruması altında 805 Washington caddesinin, 8. sokağında büyütüldüm. | TED | أعتبر الجيل الرابع في النسب من النساء لقد كبرت في رعاية وحماية جدتي روبي قبالة شارع رقم 8 في 805 شارع واشنطن. |
Onun hakkında bir kitap yazdım ve bunu çizdim. Ruby bana çok şey öğretti. | TED | ثم ألفت كتاباً حولها ووضعت رسومات فيه والأشياء التي علمتني إياها روبي كانت على هذا الشكل. |
Ruby bana yatağın altındaki böcekten korkmamam gerektiğini öğretti. | TED | علمتني روبي أنه ليس من المفترض أن تكون خائفاً من حشرات البقّ الموجودة تحت سريرك |
Ruby ayrıca beni arkadaşlarıyla tanıştırdı, İnternet kültürünün renkli tarafıyla. | TED | قدّمتني روبي أيضاً لأصدقائها، الجانب الملوّن من ثقافة الإنترنت. |
Örneğin, bilgisayarlar bir şeyleri tekrar etmede çok iyidir, bu yüzden Ruby döngüleri şöyle öğretiyor. | TED | ومثلاً، الحواسيب جيدة جدّا في تكرار الأشياء، وهذه هي الطريقة التي قد تمكن روبي من تعليم الحلقات. |
Ruby'nin... yani Bayan Tare'nin, Bart'ın hiçbir şey öldürmemek istemesiyle alakalı söyledikleri... | Open Subtitles | وما تقوله روبي ، اعنى الانسة تير عن عدم رغبة بارت فى قتل أي شيء |
Bu film Robbie Clark'ın patlama yaptığı film olarak da biliniyor. | Open Subtitles | حبة رمل الدور أطلق رحلته المهنية في هوليوود كالثائر روبي كلارك |
Bu, annemin erkekleri anlama kılavuzu, Robbie'yi nasıl kazanacağımı gösterdi. | Open Subtitles | أنه كتاب التوراة ابن أمي, وهو أخبرني كيف أستعيد روبي. |
Sonuç olarak Robbie paket lastiği gibi yaylanarak geri gelecek. | Open Subtitles | الخاتمة هي أن يأتي روبي يعود للوراء مثل رباط مرن. |
Jas, Tom'a benimle sadece Robbie'yi kıskandırmak için çıktığını söylemiş. | Open Subtitles | جاز أخبرت توم بأنك خرجت معي فقط لجعل روبي يغار. |
Robbie,Michael, Kyle siz sonra ve Dixon sen dışarıda otur. | Open Subtitles | و روبي ومايكل وكايل في الجولــة الأخيرة وديكسون يظل بالخـارج |
Her şey Robbie Mueller ile alakalı. Bunu göremiyor musun? | Open Subtitles | لا ترى هذا لديه كل شيء لتفعل مع روبي مولر؟ |
Sevgili komutan, Robby'i de beni de hafife alıyorsunuz sanırım. | Open Subtitles | عزيزي حضرة الآمر ربما إنك تبالغ في تقدير "روبي" وتقديري |
Sayın yargıç, Rowby Canton'un sözleşme süresi gece yarısına kadar dolmamıştı. | Open Subtitles | عقد روبي كانتون لم ينته حتى منتصف تلك الليله , حضرتك |
Seaboard Şehir Müzesinde sergilenen değerli Yakut bir kolye. | Open Subtitles | والثمين روبي قلادة على سبيل الإعارة إلى المتحف الساحل سيتي. |