| Ben de size karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | وأنا سأكون صريح معِك أيصاً |
| Evet. Sana karşı dürüst olacağım, beni bunu söylemeye zorlayan Bob'du. | Open Subtitles | نعم ، حسنًا ، سأكون صريح معك بوب) هو من أقنعني بتلك الفكرة ، لديه) |
| - Ama sana karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | - لكني سأكون صريح معك . |
| Bak, sana açık konuşacağım, evlat. Hayatımda hiçbir şey yakalamadım. | Open Subtitles | سأكون صريح معك, لم اصطاد اى شىء فى حياتى من قبل |
| Noah, seninle açık konuşacağım. Sana güvenmiyorum. | Open Subtitles | نواه,سأكون صريح معك أنا لا أثق بك |
| Pekâlâ çocuklar, size karşı açık olacağım. Öyle yapmadı aslında. Şöyle yaptı. | Open Subtitles | حسنأً يا أولاد سأكون صريح معكم ذلك ليس ما فعلته ، هذا ما فعلته |
| Sana karşı dürüst olacağım Victor: | Open Subtitles | (سأكون صريح معك (فكتور |
| Sana karşı dürüst olacağım Victor. | Open Subtitles | (سأكون صريح معك (فيكتور |
| Sizinle açık konuşacağım. | Open Subtitles | سأكون صريح جداً معك |
| O yüzden çok açık konuşacağım. - Tamam. | Open Subtitles | لذا سأكون صريح معك |
| Seninle açık konuşacağım. | Open Subtitles | سأكون صريح معك |
| Tamam dostum, sana karşı açık olacağım. | Open Subtitles | حسناً يا صديقي سأكون صريح معك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 