"سباح" - Translation from Arabic to Turkish

    • yüzücü
        
    • yüzücüsün
        
    • yüzücüyüm
        
    • yüzer
        
    • yüzücümüz
        
    • yüzücüdür
        
    • cankurtaranım
        
    • yüzücüye
        
    • Yüzücüyü
        
    Olağanüstü bir yüzücü, 1912 olimpiyatlarında altın madalya kazandı. TED وهو سباح استثنائي، فاز بذهبية في دورة الألعاب الأولمبية عام 1912.
    İyi yüzücü olsan bile, zamanın olmayacak. Open Subtitles حتي لو كنت سباح جيد لن تملك الوقت للقيام بذلك.
    İyi yüzücü olsan bile, zamanın olmayacak. Open Subtitles حتي لو كنت سباح جيد لن تملك الوقت للقيام بذلك.
    Bu gemideki en hızlı lanet yüzücüsün ve bunu yapacak şansın var. Open Subtitles انت اسرع سباح على هذه السفينة و لديك الشجاعة ايضا
    Yapabilirim. Senden daha iyi yüzücüyüm. Open Subtitles يمكنني فعلها، إني سباح أمهر منك
    İyi yüzer misin? Open Subtitles هل أنت سباح جيد ؟
    yüzücü Bir, dönmek için yedi dakikalık yakıtımız kaldı. Open Subtitles سباح 1، لمعلوميتك لدينا سبع دقائق لنقطة وجوب العودة.
    İyi bir yüzücü olduğumdan kurtulmayı başardım ve Prens ile eşinin bir kayığa binip kurtulduklarını gördüm yanlarında Peder Waleran, Lord ve Leydi Hamleigh de vardı. Open Subtitles بما أني كنت أفضل سباح استطعت المقاومة والبقاء عائماً ورأيت الأمير وزوجته قد أنقذوا أنفسهم بزورق
    İyi bir yüzücü olduğumdan kurtulmayı başardım ve Prens ile eşinin bir kayığa binip kurtulduklarını gördüm yanlarında Peder Waleran, Lord ve Leydi Hamleigh de vardı. Open Subtitles إلهي أنقذني بما أني كنت أفضل سباح استطعت المقاومة والبقاء عائماً ورأيت الأمير وزوجته
    Umarım havuzu vardır çünkü ordu büyük bir yüzücü alıyor. Open Subtitles أتمنى ان يكون رائع هناك لانهم لن يحصلوا على سباح بارع الا مرة واحدة
    Bilin diye söylüyorum göğsünü traş ediyor çünkü o bir olimpik yüzücü. Open Subtitles وكما تعلمون هو يحلق شعر صدره لانه ، وأنا فخور به جداً ، سباح أولمبي
    yüzücü, Yahudi, ve ne garip ki, sarışın... Open Subtitles سباح تنافسية، اليهودية، شقراء، على نحو غريب.
    Olağanüstü bir yüzücü olduğumu söylemenin tam zamanı öyleyse. Open Subtitles حسنا ، أعتقد أنه وقت ملائم لتعرفي أني سباح ماهر -حقا ؟
    Suyun üstünde yaşasa da, Charlie iyi bir yüzücü değildi, bu hikayemizin ilerleyen kısmında rol alacak. Open Subtitles رغم أنه عاش على مقربة من الماء تشارلى لم يكن سباح ماهر... وهذا ما سيلعب دور لاحق فى قصتنا لكنى أسبق الأحداث.
    Ya başka bir yüzücü kulvarına girseydi? Open Subtitles ماذا ان قام سباح اخر بقطع طريقك؟
    Sahil güvenlik helikopteri, burası yüzücü Bir. Open Subtitles مروحية خفر السواحل معكم سباح الانقاذ 1
    Şu ana kadar bu eğitimden geçen tartışmasız en iyi yüzücüsün. Open Subtitles انت أفضل سباح في هذا البرنامج، ناجح حتى الان.
    Astronot ve yüzücüyüm. Open Subtitles أنا رائد فضاء و سباح
    -Bay Serrecold iyi yüzer mi? Open Subtitles هل سيد سيروكولد سباح متمكن؟
    Okuldaki en iyi yüzücümüz odur. Open Subtitles إنه أفضل سباح في المدرسة سيدي , وسوف نحتاج لسباح جيد
    Merak etmeyin, kocam çok iyi bir yüzücüdür. Open Subtitles لا تقلق، زوجي سباح ماهر
    Ben cankurtaranım. Sana yardım etmeye geldim, evlat. Open Subtitles انا سباح خفر السواحل موجود هنا لمساعدتك يابني
    Her yüzücüye 2 cankurtaran. Open Subtitles عاملا إنقاذ من أجل كل سباح
    Yüzücüyü olay mahallinde bırakıyoruz. Open Subtitles نحن نترك سباح الانقاذ في موقع الحادث.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more