| Bütün bunlar biter bitmez, tekrar beraber olacağız. | Open Subtitles | و عندما ينتهي هذا الأمر سنكون مع بعضنا مرة أخرى |
| # Delhi Safari de hep beraber olacağız # | Open Subtitles | ♪ سنكون مع بعضنا في رحلتنا الرائعة لسفاري دلهي ♪ |
| # Delhi Safari de hep beraber olacağız # | Open Subtitles | ♪ سنكون مع بعضنا في رحلتنا الرائعة لسفاري دلهي ♪ |
| Hem üçüncü hem de dördüncü sınıfta birlikte olacağız. | Open Subtitles | سنكون مع بعضنا البعض للسنة الثانوية و لسنة التخرج |
| Yeni yıl şarkıları söyleyeceğiz, akrabalarımızla ve arkadaşlarımızla birlikte olacağız Noel babayı bekleyeceğiz. | Open Subtitles | سنغنّي أغاني المدح, سنكون مع العائلة و الأصدقاء ... سنترك له اللّبن و بسكويتات إلى كلوس القدّيس |
| Bu teslimatı alalım, sonra büyük adamlarla beraberiz. | Open Subtitles | بعد أن ننتهى من هذه العملية سنكون مع الكبار |
| 24 saat beraber olacağız. | Open Subtitles | سنكون مع بعضنا البعض 24 ساعة في اليوم |
| Uzun bir zaman beraber olacağız. | Open Subtitles | سنكون مع بعض لفتره طويله |
| Sonsuza kadar beraber olacağız. | Open Subtitles | سنكون مع بعضنا البعض للأبد. |
| Sonsuza kadar beraber olacağız. | Open Subtitles | سنكون مع بعضنا البعض للأبد |
| Ve Braden ile beraber olacağız. | Open Subtitles | . و (برايدن) وأنا سنكون مع بعضنا ! |
| Ve Braden ile beraber olacağız. | Open Subtitles | . و (برايدن) وأنا سنكون مع بعضنا ! |
| - Hep birlikte olacağız. Seni asla bırakmayacağım. | Open Subtitles | سنكون مع بعضنا البعض، لن أتركك أبداً. |
| Çok uzun bir süre daha birlikte olacağız. | Open Subtitles | لأننا سنكون مع بعض لفترة طويلة |
| Yakında birlikte olacağız. | Open Subtitles | سنكون مع بعض قريبا |
| Seni kurtarabilmek için. Şimdi biz beraberiz. | Open Subtitles | فعلت هذا لانقاذك و الان سنكون مع بعضنا |
| Seni kurtarabilmek için. Şimdi biz beraberiz. | Open Subtitles | فعلت هذا لانقاذك و الان سنكون مع بعضنا |
| Şu andan itibaren beraberiz. | Open Subtitles | سنكون مع بعضنا من الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 