"سيأخذك" - Translation from Arabic to Turkish

• götürecek
• alacak
• götürür
• götürüyor
• alıp
• götüreceğini
• seni götürsün
• alacaktı

simdi bu genç adamla birlikte gideceksin ve seni kizina götürecek.
الآن أنتي ستذهبين مع هذا الشاب اللطيف وهو سيأخذك إلى بنتك

"Baban bizi balığa götürecek" dedi. "Sadece birkaç hafta içinde."
بابا سيأخذك للصيد خلال أسابيع هذا ما قالته لي

İlk gün seni okula baban götürecek.
في الحقيقه ، أباك سيأخذك الى المدرسة في يومك الأول

Otobüsün St. Augustine'e varınca biri gelip seni alacak.
أحد ما سيأخذك عند وصول الحافلة إلي سانت اوجستين

Bulunduğun durumda olmanın nedeni nedir ya da seni nereye götürür bilmiyorum.
انا لا اعرف ما حدث لك حيث انت او الى اين سيأخذك هذا

Seni bu hafta sonu Grand Prix'e götürüyor, değil mi?
‫حسنا، انه سيأخذك إلى السباق الكبير ‫بنهاية هذا الاسبوع، أليس كذلك؟

Bana şu sözü verdi hapse girdiğinde seni kanatlarını altına alıp sana hapishanenin en önemli sosyal kurallarından bazılarını öğretecek.
عندما تصبح سجيناً فانه سيأخذك تحت جناحه ويعلمك ألكثير عن عماقة النعم الإجتماعية للسجن

Bunu sana söylememem gerekiyor ama seni play-off maçlarına götüreceğini söyledi.
ليس من المفترض أن أقول لك هذا، حسناً؟ لكنه أخبرني بأنه سيأخذك للمباراة النهائية الشهر القادم

Ofiste bir telefon var. Ali seni götürsün.
ثمة هاتف في المكتب سيأخذك (علي)

Beyaz elbiseler içindeki yakışıklı prens, sizi tepedeki kalesine götürecek.
, الرداء الأبيض , الأمير الوسيم الذي سيأخذك إلى مكان بعيد على التل

Rişi seni hayvanat bahçesine mi götürecek?
هل سيأخذك ريشي لمقابلة بقية عائلته في حديقة الحيوانات ؟

Harika. İhtiyacın olan her şey parmaklarının ucunda. Bu gitmen gereken yere seni götürecek.
،ممتاز، كل ما تحتاجه في متناول أصابعك سيأخذك هذا حيث تحتاج أن تذهب

Sen gitmeyeceksin, Priya, kader seni oraya götürecek.
لن تذهبي يا بريا لكن القدر سيأخذك إلى هناك

'Sen gitmeyeceksin, Priya, kader seni oraya götürecek.'
لن تذهبي يا بريا لكن القدر سيأخذك إلى هناك

Seni sabah 9'da alacak. Gallows'un köşesi. Biliyor musun?
سيأخذك غدا صباحا , الساعة التاسعة جالوس كورنير , هل تعرفه ؟

Yarın seni baban alacak, yani onu birazdan göreceksin. - Tamam. - Dikkatli sür.
سيأخذك ابوك غدا فستراه عما قريب، قد سيارتك بأمان

eğer sağa dönersen, seni California Amarillo, Flagstaff a götürür
واذا ذهبت لليسار الذي سيأخذك إلى سارية علم ارميلو

Belki sana maça götürür ya da üniversite ücreti için bir şeyler atar ya da bir böbreğini verir.
ربما سيأخذك إلى مباراة أو كما تعلم، يحاول أن يدخلك الجامعة أو يمنحك كِلية

Roderick provadan sonra seni pizza yemeye götürüyor mu?
حسنأً, هل سيأخذك روديك لتناول البيتزا بعد التدريب؟

o sizi alıp gökyüzüne kaldıracak ve yeryüzü silinecek.
للذي سيأخذك سوف يلغي السماء و يخدش الأرض

Seni nereye götüreceğini bilmiyorsan bunları nasıl yapacaksın?
كيف سيفعلوا ذلك إن لم تكن تعلم أين سيأخذك ؟

Frankie seni götürsün.
" سيأخذك " فرانكي

Seni benden alacaktı ve hayatımın sensiz o yöne gittiğini hayal edemiyordum.
كان سيأخذك بعيدًا عني ولم استطع ان ارى حياتي بدونك