Eğer öyleyse eşim kesinlikle beğenir. | Open Subtitles | حسناً, إذا كانت هذه الحالة, أنا متأكدة أن زوجي سيعجب به |
Kraliçe de beğenir sanırım. | Open Subtitles | و أعتقدُ أنه سيعجب الملكة ايضاً. |
Propaganda bakanımız buna bayılacak. | Open Subtitles | وزير الاعلام سيعجب بها |
Bayan kolye sever mi? Ha? | Open Subtitles | هل سيعجب الآنسة قلادة ؟ |
Hayır. - Ama seni bir kere dinleyince hayran olacağını biliyordum. | Open Subtitles | لا، لم يفعل، لكنني كنت أعلم أنه عندما يسمعك، سيعجب بك |
- Sence bizden hoşlanacak mı? | Open Subtitles | هل تعتقد انه سيعجب بى ؟ |
Eminim öğrenciler buna bayılır. | Open Subtitles | متيقنة من أن ذلك سيعجب الموظفين |
Model kendini beğenmezse, müşteriler kıyafetleri nasıl sevecek? | Open Subtitles | كيف سيعجب الزبون بالثوب إن لم يكن يعجب العارضة؟ |
Salon harika görünüyor. Babanın çok hoşuna gidecek. | Open Subtitles | الغرفة تبدو رائعة أبوك سيعجب بها |
Beni senden daha fazla beğeneceği için mi korkuyorsun? | Open Subtitles | وانتي بالحقيقه خائفه من انه سيعجب بشخص مثلي اكثر منك؟ |
Ne dersin? Sence beğenir mi? | Open Subtitles | أتراه سيعجب به؟ |
Sence Lindsey beğenir mi? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنه سيعجب ليندزي؟ |
Baban da beğenir mi dersin? | Open Subtitles | هل تظنين أنه سيعجب أبوك؟ |
Patron buna bayılacak. | Open Subtitles | هذا سيعجب الزعيم |
Karım buna bayılacak. | Open Subtitles | سيعجب زوجتي كثيراً |
Karım buna bayılacak. | Open Subtitles | سيعجب زوجتي كثيراً |
Rosanne hangisini daha çok sever bilemiyorum. | Open Subtitles | حسناً لا يمكنني (لا أعرف أيهم سيعجب (روزان |
Hepsi de çok güzeller. Laurie Teyzen hangisini sever, bilemedim. | Open Subtitles | كلها جميلة، لا أعرف أيها سيعجب خالتك (لوري). |
Bakıcımız Bernadette, o çok olgun ve zeki, kendi kendime düşündüm ki, bir gün ben de böyle olacağım ve herkes bana hayran olacak. | Open Subtitles | مربيتنا بيرناديت ناضجة جدا وذكية أسررت لنفسي سأكون كذلك يوما ما وكل شخص سيعجب بي |
Taani yeni Suri'den hoşlanacak mı? | Open Subtitles | هل سيعجب سوري الجديد تاني ؟ |
Propaganda Bakanlığı bayılır buna. | Open Subtitles | وزير الاعلام سيعجب بها |
Biliyorum. Clark çok sevecek. | Open Subtitles | ،أعلم سيعجب (كلارك) كثيراً |
Steve'in hoşuna gidecek bir bluz alışverişindeydim. | Open Subtitles | ذهبت للتسوق لأشتري قميصاً جديداً ظننت أنه سيعجب"ستيف". |