2. Dünya Savaşı'ndan önce seramik yemek takımı üreticileri renkli cilalarda yaygın olarak uranyum oksit kullanıyordu. | TED | قبل الحرب العالمية الثانية، كان شائعا عند مصنعو أواني الطعام الخزفية استخدام أكسيد اليورانيوم في طلاء الزجاح الملّون. |
Hayır, bu hastalık bir zamanlar olduğu gibi yaygın değildir. | Open Subtitles | لا , هذا المرض لم يعد شائعا كما كان من قبل ,لحسن الحظ. |
Bu nedenle imparatorluk tarihinde suikast girişimlerinin yaygın olduğunu görüyoruz. | Open Subtitles | لذا على مدى تاريخ الامبراطورية , نجد أن محاولات الاغتيال كانت أمرا شائعا جدا |
Ayrıca yaygın bir gramer hatası yaptın. | Open Subtitles | كذلك لقد اقترفت خطأ نحويا شائعا |
Canlı canlı deri yüzme çok yaygın bir durumdu. | Open Subtitles | سلخ جلد أحدهم و هو حي كان أمرا شائعا |
yaygın bir isim değil. | Open Subtitles | لا يعتبر اسما شائعا |
Bunun pek yaygın olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | -لا أظنه أمرا شائعا جداً |