"شجع" - Translation from Arabic to Turkish

• teşvik
• cesaretlendirdi

Chicago gibi demir yolu merkezlerindeki ticaret merkezleri mısır çiftçilerini tek tip hâle getirilmiş bir mahsul yetiştirmeye teşvik etti.
لوحات التجارة في مراكز السكك الحديدية مثل شيكاغو شجع مزارعي الذرة لزراعة محصول واحد موحد.

Adam, kolonicileri gitmeleri için teşvik etti.
الرجل شجع المستوطنين على الهرب

Kazanç getiren bir halk bankası yaratan bir bankacı var, bankacıları - biliyorum inanması zor - bankacıları kendi düşük gelirli müşterileri için iyi işler yaparak iyi çalışmaları için teşvik ediyor.
وهنالك مصرفي اسس مصرف يعنى بالارباح الاجتماعية شجع المصرفيين - اعرف ان هذا يصعب تصديقه - شجع المصرفيين الذين يعملون معه على القيام بالامور الصحيحة من اجل عملائهم ذوي الدخل المحدود

- Sharon Falangileri girmeleri için cesaretlendirdi.
عرفوا - شارون هو الذي شجع الكتائبيون لقتلهم

- Verity'i cesaretlendirdi.
-هو شجع (فيرتي )

Bill Gates'in bir yöne Steve Jobs'ın ise başka bir yöne gitmelerini teşvik eden oydu.
لقد شجع (بيل غايتس) أن يذهب.. في اتجاه واحد بينما دفع (ستيف جوبز) للذهاب في اتجاه آخر

Halkı, Stephen'ı taşlamaları için teşvik etti.
شجع الجمهور على رجم اسطفانوس

Güzelliği teşvik et.
شجع الجمال