"صَغير" - Translation from Arabic to Turkish

• Küçük
• ufak
• küçüksün
• pıtı

Selam, Ann Arbour'dakilere selam. Şimdi sizlere Küçük bir film izleteceğiz.
مرحباً رجال هناك في شجرةِ آن الآن نحن سَنُشوّفُك فلم صَغير.

Senin gibi Küçük hoş bir şey kimindir, kime ait olabilirsin acaba?
و من فقط الذي يملكك؟ أي شيء صَغير جميل مثلك؟

Bir çok bayan böyle hissediyor. Küçük şirin bir bebek olsun istiyorsunuz.
الكثير مِنْ النِساءِ يَشْعرنَ بهذه الطريق ، تُريدين رضيع صَغير لطيف

Sevimli ufak sesin için ufak bir masa, ufak bir iskemle ve ufak bir ofis'in var artık.
تَحْصلُي لنفسك علي منضدة صَغيرة لطيفة. مَع كرسي صَغير لطيف، في المكتب الطيف الصَغير، لصوتِكَ الصَغيرِ اللطيفِ.

Belki de taliplilerinden ufak bir hediyedir?
أي عرض صَغير مِنْ أحد مقدمي طلبكَ، ربما؟

Bunu anlamanın senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum çünkü daha çok küçüksün.
..... أعلم بأنه من الصعب عليك تفهم الأمر لأنك صَغير جداً

Beyninin Küçük bir parçasını almak zorunda kaldık.
نحن كان لا بُدَّ أنْ نُزيلَ قسم صَغير شحمةِ أذنكَ الأماميةِ

Ona Küçük, çok sevimli bir zil aldım.
لَكنِّي فقط حَصلتُ لها على جرس صَغير لطيف

-Ama, benim fikirlerim daha iyiydi. -Seni Küçük, yaramaz robot.
لكن، أفكاري كَانتْ أفضل أنت شقي ايها الروبوت صَغير

"Küçük bir kediye karşı içten içe kıskançlık besliyorum."
عِنْدي غيرة شديدة من قطّ صَغير صغير جداً.

Küçük bir alıştırma yapalım sonra da toz olup gideyim, olur mu?
يا، تمرين صَغير واحد، ثمّ أَنا أودي 5000، موافقة؟

Pekala belki Küçük bir parçam onunla konuşmak istiyor.
حسنـاً رُبَّمَا جزء صَغير جداً منّي يريد أن يتحدث معه.

Taa ki Don Cook, Emilio Alvarado'yu... cinayetin işlendiği saatlerde Küçük Gordo'nun evinden... çıkarken görene dek.
حتى طباخِ دون آي دي 'دي إمليو ألفارادو خُرُوج مِنْ بيتِ غوردو صَغير حول وقتِ القتلِ.

- Hayatım olmaz. - Küçük bir akşam yemeği?
لا، حبيبتي مالذي يمكنه فعله بعشاء صَغير واحد؟

Ama yine de, ufak bir çocuğun elini kesebileceğine inanmıyorum, kimseyi incitmemiş bir çocuğu öldürebileceğine.
على الرَغمِ مِن ذلِك، أجِدُ صُعوبةً في تَصديق أنكَ ستَقطُعُ يَدَ طِفلٍ صَغير و أنكَ ستَقتُلُ وَلَداً لَم يُؤذي أحَداً

O kadının tarif ettiği eser kafamda bir şimşek çaktırdı, o yüzden ufak bir araştırma yaptım.
المصنوعات اليدوية التي وَصفتْها الإمرأة قرعت الجرس , لذلك قمتُ ببحث صَغير

Bakıyorum da Poppy ufak bir parti veriyor.
أَرى إمتِلاك Poppy a حزب صَغير. ذلك لَيسَ a حزب.

Çocuklar, Bull Dağı'nı diğer insanlar kadar çok seviyorum fakat ufak bir değişiklik bu yere zarar vermez.
يارجال، أَحبُّ جبلَ الثورِ بقدر أي شخص آخر... لكن تغيير صَغير , لَنْ يَؤذي هذا المكانِ.

Kardeşlik'i ufak bir araştırma ve basit tekme, dondurma ya da büyülerle durduramazsınız.
أنت لا تَستطيعُ التَوَقُّف الإخوّة مَع a بحث صَغير وركلتكَ الأساسية، التجميد والتحرّك السحري.

ufak bir iyilikti.
لقد كَانَ إحسان صَغير صغير جداً.

Sen çok küçüksün.
أنت صَغير جداً.

Kim olduğunu söylememem gerekiyor, ama çok hoş, çıtı pıtı biriydi.
لَستُ مُفتَرَضَ لقَول الذي، لَكنَّها متأكّدةَ كَانتْ a عدد صَغير جميل.