| Bunu hiçbir şekilde bilmiyorsun ama hayatım boyunca seni aradım. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتأكدي من هذا، لكنني كنت أبحث عنكِ طوال حياتي. |
| Bütün hayatım boyunca seni aradım. | Open Subtitles | لقد كُنت أبحث عنكِ طوال حياتي |
| Hayatım boyunca seni aradım. | Open Subtitles | -لقد كنت أبحث عنكِ طوال حياتي |
| - Sana söylemek isterim Joan babam hep senden bahsederdi. | Open Subtitles | انا اريد ان اخبركِ,جوان ان ابي يتكلم عنكِ طوال الوقت |
| Haskell hep senden söz ediyor. Onun yakışıklı, vurdumduymaz çapkın ev arkadaşıyım. | Open Subtitles | هاسكل , إنه يتحدث عنكِ طوال الوقت |
| Peter sürekli sizden bahsediyor. | Open Subtitles | بيتر" يتحدثُ عنكِ طوال الوقت". |
| sürekli sizden söz ediyor. | Open Subtitles | إنـّه يتحدث عنكِ طوال الوقت. |
| - Çocuklar hep senden bahsediyorlar. | Open Subtitles | المهم أنهم يتحدثا عنكِ طوال الوقت |
| - hep senden bahsederdi. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث عنكِ طوال الوقت حقاً؟ |
| Tabii ya, Ned sürekli sizden bahsediyor zaten. | Open Subtitles | بالتأكيد فأنا اعرف كل شيءً عنكِ نيد) يتحدثُ عنكِ طوال اليوم) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 