"غالب" - Translation from Arabic to Turkish

• Ghalib
• çoğunlukla
• sık
• Çoğu

# Ghalib'in şiirini ezberden okumak, onu bir şair gibi gösteriyor. #
♪يقراء شعر غالب ويدعي أنه شاعر♪

Ruhana için, Ghalib'den tut Shakespeare kadar hepsini ezberledim.
من غالب يحفظون شكسبير كل شيء ... لروحانا.

Ingilizce Tercüme Mirza Ghalib.
ترجمةٌ إنجليزيه لميرزا غالب

Bilirsin, matematik ve bilimden çok hoşlanırım çünkü bence çoğunlukla bayağı... mantıklı biriyimdir.
تعلمين أنني دائماً ما أحببت الرياضيات و العلوم, و أظن أنه لأن غالب الوقت, انا شخص عقلاني جداً.

Siz bir enerji kaynağının uzantısısınız ve burada bu harika bedenlerinizle bulunuyorsunuz, Ama bedenleriniz sizi çoğunlukla gerçekte ne olduğunuzdan uzak tutar.
أنتم امتدادات لنبع الطاقة أنتم هنا في هذه الأجساد الرائعة لكن أجسادكم قد ألهتكم في غالب الأمر، عن حقيقة من أنتم

Neden kiliseye daha sık gelmiyorsun?
أنت كثير الغياب ولا تأتي إلى الكنيسة في غالب الأحيان

Yılda 20 milyar dolar. Çoğu çocuğun gördüğü 10.000 reklam.
عشرون بليون سنوياً , عشرة آلاف اعلان يراه غالب الأطفال

Dene bunu, Ghalib.
جربيه .. إنه غالب

Ghalib... Ghalib!
"غالب" .. "غالب"

Ghalib'in şiirlerini.
وشعر غالب

Bana, Ghalib'i soruyorlar.
إنهم يسألون من يكون (غالب) ؟

Ghalib... mutfakta.
غالب" ... في المطبخ"

Ghalib'in şiirlerini.
الشعر غالب.

çoğunlukla birbirimize alışılmamış hayvan arkadaşlıkları resimleri yolluyoruz.
حسناً، في غالب الأحيان نحن نرسل صور فحسب لعلاقة صداقات غريبة بين الحيوانات.

Şey, çoğunlukla, düşünmezler.
حسنًا، في غالب الأمر، لا يقومون بذلك.

Çoğu zaman, posterler tasarlarım ve onları Facebook'ta yayınlarım. Arkadaşlarım beğenirler veya beğenmezler. Çoğu zaman beğenmezler, paylaşmazlar, çoğunlukla, hiçbir şey yapmazlar.
في غالب الاحيان، اصنع الملصقات، وأشاركهم علي الفيس بوك، اصدقائي يعجبون بها، أو لا يعجبون بها، وفي أغلب الأحيان لا يعجبون بها، ولا يشاركونها، أو لا يفعلون شيئًا، وهذا يوم أخر.

İş nedeniyle bizim oralara sık gelirdi.
وكان عمله يتطلب منه التردد لهناك غالب الوقت

Böylesi çok sık gelmez.
مثل هؤلاء الرجال الذين لم يولدوا أيضاً في غالب

Gerçek çok sık kayboluyor gibi.
حيث تشعر بأن الحقيقة تضيع في غالب الأحيان.

Belki bu sizi şaşırtmayacak çünkü Çoğu zaman insanlar günümüz gençlerinin teknolojiyle her türlü şeyi yapabildiğini hissediyor.
قد لا يفاجئكم ذلك، لأن في غالب الأحيان يشعر الناس بأن شباب اليوم هم قادرين على القيام بكل شيء بالتكنولوجيا.

Çoğu zaman, üzgün olmak için biraz fazla 'işlerin farkında' biriyim.
غالب الأحيان، أنا على درجة كبيرة من الوعي بحيث لا أشعر بالتعاسة

Ve Oz'da Çoğu zaman... en güzel kısmı beklentidir.
و في سجنِ أوز، غالب الأوقات أفضلُ جُزءٍ هوَ التَوقُّع